Classifying recipes according to ingredients can make meal planning much simpler.
Die Gruppierung von Rezepten nach Zutaten kann die Essensplanung erheblich erleichtern.
His notes were laid out in order, making studying much simpler.
Seine Notizen waren ordentlich sortiert, was das Lernen erheblich erleichterte.
Choosing a tried and trusted lender can make home buying much simpler.
Die Wahl eines bewährten Kreditgebers kann den Hauskauf erheblich erleichtern.
When the usual chef is off duty, the menu becomes much simpler.
Wenn der Stammkoch außer Dienst ist, wird die Speisekarte deutlich einfacher.
Choosing a meal plan made grocery shopping much simpler and more efficient for us.
Die Wahl eines Essensplans machte das Einkaufen für uns erheblich einfacher und effizienter.
Choosing a colour chart with clear illustrations makes the selection process much simpler.
Die Wahl einer Farbtabelle mit klaren Illustrationen vereinfacht den Auswahlprozess deutlich.
Once the first step has been taken, it becomes much simpler.
Wenn der erste Schritt getan ist, wird es schnell einfacher.
Everything is much simpler today; you can just buy it.
Heute geht alles einfacher; man kann es auch kaufen.
He found the steering wheel spinner made parallel parking much simpler.
Er stellte fest, dass der Lenkradknauf das Einparken erheblich erleichterte.
Easy-access hotkeys make the whole process much simpler and more convenient.
Leicht bedienbare Hotkeys machen den ganzen Prozess sehr viel einfacher und bequemer.
The newly renovated funicular railway made accessing the peak much simpler.
Die neu renovierte Standseilbahn hat den Zugang zum Gipfel erheblich vereinfacht.
A freshly sharpened scythe can make the labor of farming much simpler.
Eine frisch geschärfte Sense kann die Arbeit in der Landwirtschaft erheblich vereinfachen.
Labelling all the plants in the garden made identification much simpler.
Die Kennzeichnung aller Pflanzen im Garten erleichterte die Identifikation erheblich.