Examples with "multi sampling settings go" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where did the multi sampling settings go in SilverFast 8?
In scanning slides any noise in the darkest regions of the film likely has been introduced by the scanning process itself and usually can be eliminated by the use of multi sampling settings in the scanner software.
Beim Scannen von Dias ist Farbrauschen in den dunkelsten Partien des Positivbildes mit hoher Wahrscheinlichkeit durch den Scanvorgang selbst bedingt und kann in der Regel durch geeignete Mehrfachabtastungseinstellungen in der Scannersoftware ausgeschaltet werden.
Another change in SilverFast 8 is that Lasersoft Imaging decided not to include the scanners' multi sampling settings as a feature anymore.
Eine weitere Änderung in SilverFast 8 ist, dass Lasersoft Imaging entschieden hat, die Funktion Multi-Sampling (Mehrfachabtastung durch den Scanner) zu entfernen.
This scan has been made at a multi sampling setting of 16 eliminating all noise that could theoretically occur due to the scanners electronics.
Der betreffende Scan wurde mit einer Mehrfachabtastungseinstellung von 16 erzeugt, was jegliches Rauschen, das aufgrund der Elektronik des Scanners auftreten könnte, ausschließen sollte.
Multi sampling can be used to maximize the scan's quality.
Die Option Mehrfachscan kann zur Maximierung der Qualität genutzt werden.
Presentation of SilverFast v. with many new functions such as Multi-Sampling.
Vorstellung von SilverFast v. mit vielen neuen Funktionen wie Multi-Sampling.
In the menu settings go to the heading, paired sensor'.
Further information on Multi-Sampling you can get here...
Weitere Informationen zu Multi-Sampling finden Sie hier...
SilverFast Multi-Sampling was applied to the right image only.
SilverFast Multi-Sampling wurde nur auf den rechten Bildausschnitt angewendet.
This is why formula development and equipment settings go hand in hand.
Deshalb gehen bei uns Rezepturentwicklung und Anlageneinrichtung Hand in Hand.
In addition Multi-Sampling increases the dynamic range, i.e. the number of contrast steps.
Zudem erhöht Multi-Sampling den dynamischen Umfang, d.h. die Anzahl der Kontraststufen.
Multi-Sampling is also working with reflective originals, but cannot be combined with Multi-Exposure.
Multi-Sampling funktioniert auch mit Aufsichtvorlagen, ist aber nicht mit Multi-Exposure kombinierbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.