Vertaling van "multi-PIP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To change the active picture from the main picture to multi-PIP snapshots and vice versa, press the blue button on the remote control.
Zum Wechseln des aktiven Bildes vom Hauptbild auf die Multi-PIP Snapshots und umgekehrt, drücken Sie die blaue Taste auf der Fernbedienung.
After starting the multi-PIP function the currently television channel setting is adopted as the active main picture (with a blue border) and then snapshots are generated of the first 16 stored television channels.
Nach dem Start der Multi-PIP Funktion wird der aktuell eingestellte Fernsehkanal als aktives Hauptbild übernommen (blau umrandet) und anschließend werden von den ersten 16 gespeicherten Fernsehkanälen Snapshots erzeugt.
When multi-PIP snapshots is active you can selected your desired television channel in the snapshots by pressing buttons [A] and [ ].
Bei aktiven Multi-PIP Snapshots können Sie mit den Tasten [A] und [ ]Ihren gewünschten Fernsehkanal in den Snapshots anwählen.
The multi-PIP groups of programmes are selected via the numeric buttons to: = programme location 1 to 16;= programme location 17 to 32; ...
The processor provides PIP or multi-PIP facilities. "We also use the processor for a facility that is very important in conferences," continues Taibi.
Der Prozessor bietet PIP oder Multi-PIP-Möglichkeiten. „Wir verwenden den Prozessor auch für ein Gerät, das bei Konferenzen sehr wichtig ist, "fährt Taibi fort. „Beyerdynamic bietet einen Timer, der die Minuten misst, die der Delegierte spricht.
Thanks to features like PIP and Multi-PIP, teachers can easily show more topics in order to compare and understand a complex course.
Mit Hilfe raffinierter Funktionen wie PiP oder Multi-PiP, können die Lehrenden auf einfache Weise mehr Themen zeigen, um komplexe Kursinhalte vergleichend darzustellen und besser verständlich zu machen.