Vertaling van "multi-actor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project will support the governance of viable innovations and a multi-actor network by building on pioneer policy tools and business models, by establishing new alliances, and by involving key stakeholders from forest and forest-related policy, administration and business.
Das Projekt wird die Steuerung tragfähiger Innovationen und eines Netzwerks mit mehreren Akteuren unterstützen, indem es auf wegweisende politische Instrumente und Geschäftsmodelle aufbaut, neue Bündnisse einrichtet und wichtige Akteure aus der Forst, Forstpolitik, Verwaltung und Wirtschaft einbezieht.
It develops freely programmable, adaptive multi-actor lenses from ultra-thin glass.
Partnership should be developed within a framework of multi-level and multi-actor governance.
Partnerschaften sollten im Rahmen einer Governance auf mehreren Ebenen und mit mehreren Akteuren entwickelt werden.
The scope of research and innovation is complex, multidisciplinary and requires a multi-actor and cross-border approach.
Der komplexe und interdisziplinäre Anwendungsbereich für Forschung und Innovation erfordert einen grenzübergreifenden Ansatz, der eine Vielzahl von Akteuren umfasst.
How can time-consuming multi-actor negotiations be managed successfully under time pressure?
Defining and promoting the multi-actor innovation networks that form the regional innovation system is essential.
But not only national states but multi-actor partnerships including economy, science, civil society and individuals can contribute to the sustainability goals.
Doch nicht nur Nationalstaaten, sondern auch neue Multi-Akteurs-Partnerschaften aus Wirtschaft, Wissenschaft, Zivilgesellschaft und einzelnen Individuen können gemeinsam zur Erreichung der Nachhaltigkeitsziele beitragen.
This is because civil society organisations can help guarantee effective multi-actor responses to crises through their role in facilitating access to services and justice, as well as information.
Denn zivilgesellschaftliche Organisationen können zu wirksameren Reaktionen zahlreicher Akteure auf Krisen beitragen, indem sie den Zugang zu Dienstleistungen und Gerichten sowie Informationen erleichtern.
The center follows a transdisciplinary and multi-actor approach, advises ministries and foundations, and organizes and moderates events between the economy, politics, science and civil society.
Das Center folgt einem transdisziplinären und Multi-Akteurs-Ansatz, berät Ministerien und Stiftungen, und organisiert und moderiert Veranstaltungen die zwischen Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Zivilgesellschaft agieren.
More and more projects are taking place in this area and the involvement of business is encouraged in the call for proposals (multi-actor partnerships).
Die Zahl der Projekte in diesem Bereich steigt, und die Einbindung von Unternehmen wird bereits in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gefördert (multilaterales Partnerschaftsmodell).
A multi-actor approach will ensure the necessary cross-fertilising interactions between researchers, businesses, farmers/producers, advisors and end-users.
Durch die Einbeziehung unterschiedlichster Akteure werden die notwendigen, gegenseitig bereichernden Wechselwirkungen zwischen Forschern, Unternehmen, Landwirten bzw. Produzenten, Beratern und Endnutzern sichergestellt.
A multi-actor approach will ensure the necessary cross-fertilising interactions between researchers, businesses, farmers/producers, advisors and end-users.
Durch die Einbeziehung unterschiedlichster Akteure werden die notwendigen, gegenseitig bereichernden Wechselwirkungen zwischen Forschern, Unternehmen, Landwirten bzw. Produzenten, Beratern und Endnutzern sichergestellt.
Identify methods and develop common strategies for an integratedand coordinated management of sensitive mountain areas through a multi-actor and multi-sector approach.
gemeinsame Methoden und Strategien für eine integrierte und koordinierte Lenkung in sensiblen Berggebieten zu entwickeln, die auf einen spartenübergreifenden Ansatz beruhen.