Böswillige Akteure nutzen das System oft für ihre eigenen egoistischen Zwecke aus.
Bad actors often exploit the system for their own selfish gains.
Titanic Akteure in der Szene, bereiten Sie die Kleidung.
Titanic actors in the scene, you prepare the clothes.
Erhalten Sie vertiefte Einblicke in die Branche Sensorik und ihre Akteure.
Gain in-depth insights into the sensor technology industry and its players.
Ideengeber können Mediziner, Hersteller, Forscher und weitere Akteure sein.
Ideas can be contributed by doctors, researchers and other players.
Die Prävention von Messergewalt erfordert die Zusammenarbeit verschiedener Akteure, einschließlich Familien.
Knife crime prevention requires collaboration among various stakeholders, including families.
Mit Verbriefung verbundene Risiken erfordern eine sorgfältige Bewertung durch alle beteiligten Akteure.
Risks associated with securitisation require careful assessment by all stakeholders involved.
Vorschläge von Aktivitäten für Schulen, Familien und andere soziale Akteure.
Proposing training initiatives for schools, families and other social players.
Die Verbesserung der Corporate Governance muss sich auf alle Akteure erstrecken.
The call to improve corporate governance should apply to all players.
Die beteiligten Akteure sollen von den Erfahrungen der anderen profitieren können.
Stakeholders should be able to capitalise on experience gained by others.
Man kann auch nicht gegen den Willen der eigentlichen Akteure handeln.
Nor can you act against the wishes of the players themselves.
Unsere Händler sind auf ihren jeweiligen Märkten etablierte und bedeutende Akteure.
Our distributors are established, important players in their respective markets.
Akteure wie Zuschauer kehren atemlos und verändert in den Alltag zurück.
Actors and spectators return to everyday life breathless and altered.
Akteure drohen mit dem Ausbruch aus geregelten Verfahren oder Gewalt.
Actors might threaten to depart from regulated procedures or to use violence.