Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-annual work programme
Vertaling van "multi-annual work programme" in Duits
mehrjähriges Arbeitsprogramm
mehrjährigen Arbeitsprogramm
mehrjährige Arbeitsprogramm
Mehrjahresarbeitsprogramm
mehrjährigen Arbeitsprogramms
Mehrjahresprogramm
Mehrjahres-Arbeitsprogramms
In this context, their recently agreed joint multi-annual work programme will be a valuable instrument.
Dabei wird ihr unlängst vereinbartes gemeinsames mehrjähriges Arbeitsprogramm ein wertvolles Instrument darstellen.
The proposal is to set up an indicative internal multi-annual work programme - it would serve as a guideline for the annual work plans.
Nach dem Vorschlag wird ein richtungweisendes internes mehrjähriges Arbeitsprogramm festgelegt, das als Orientierung für die Jahresarbeitsprogramme dienen soll.
Whereas the social partners in their multi-annual work programme agreed to hold a seminar on undeclared work in 2005
Die Sozialpartner haben in ihrem mehrjährigen Arbeitsprogramm vereinbart, im Jahr 2005 ein Seminar über nicht angemeldete Erwerbstätigkeit zu veranstalten
The multi-annual work programme shall set out overall strategic programming including objectives, the strategy for cooperation with the authorities of third countries and international organisations referred to in Article 52, expected results and performance indicators.
Im mehrjährigen Arbeitsprogramm wird die strategische Gesamtplanung, einschließlich Zielen, der Strategie für die Zusammenarbeit mit den Behörden von Drittstaaten und internationalen Organisationen gemäß Artikel 52, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren, festgelegt.
The issue of managing change has now also been taken up in the social partners' multi-annual work programme.
Die Frage der Gestaltung der Veränderung wurde mittlerweile auch in das mehrjährige Arbeitsprogramm der Sozialpartner aufgenommen.
The multi-annual work programme shall, without prejudice to the annual budgetary procedure, include a multi-annual budget estimate and ex ante evaluations in order to structure the objectives and the different stages of the multi-annual planning
Unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens enthält das mehrjährige Arbeitsprogramm zwecks Strukturierung der Ziele und der einzelnen Stufen der mehrjährigen Planung einen mehrjährigen Haushaltsvoranschlag und Ex-ante-Bewertungen
Grants may be awarded on the basis of a multi-annual work programme bringing together a range of themes or activities.
Zuschüsse können für ein mehrjähriges Arbeitsprogramm mit einer Palette von Themen oder Aktivitäten gewährt werden.
(ba) its updated multi-annual work programme
(ba) sein aktualisiertes mehrjähriges Arbeitsprogramm,
a multi-annual work programme with a pre-defined budget, ensuring continuity and allowing industry to make long-term investment plans
ein mehrjähriges Arbeitsprogramm mit einem festen Budget festzulegen und so für Kontinuität zu sorgen und der Industrie eine langfristige Planung ihrer Investitionen zu ermöglichen
(ba) the multi-annual work programme
(ba) das mehrjährige Arbeitsprogramm
The social partners have in their multi-annual work programme agreed to explore aspects of flexicurity, but also to work towards the development of a common understanding on the European social dialogue instruments7.
Die Sozialpartner haben in ihrem mehrjährigen Arbeitsprogramm vereinbart, nicht nur bestimmte Aspekte der Flexicurity zu untersuchen, sondern auch auf eine Verständigung über die Instrumente des europäischen Sozialen Dialogs hinzuwirken7.
Finally, if we are going to require the Agency, and we do, to produce a multi-annual work programme, then that has to be complemented by a multi-annual budget.
Wenn wir schließlich die Agentur bitten sollten, und das tun wir ja, ein mehrjähriges Arbeitsprogramm auszuarbeiten, dann muß das auch durch einen mehrjährigen Etat ergänzt werden.
The Agency's multi-annual work programme shall set out overall strategic programming, including objectives, expected results and performance indicators.
Im mehrjährigen Arbeitsprogramm der Agentur wird die strategische Gesamtplanung einschließlich Zielen, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren festgelegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 66 ms.
