We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The coating composition according to the invention can be used for the one-layer or multi-layer coating of plastic or metal substrates.
Die erfindungsgemäße Beschichtungszusammensetzung kann zur Einschicht- oder Mehrschichtlackierung von Kunststoff- oder Metallsubstraten verwendet werden.
Thanks to the advanced multi-layer coating, the lens provides intense contrast and sharp image without glare and reflections.
Dieses Objektiv sorgt für intensiven Kontrast, Schärfe, ohne Blendung und Reflexion, vor allem dank der erweiterten Mehrschichtvergütung.
A multi-layer coating for coating a substrate surface, comprising at least one color-imparting layer, which contains three-dimensional photonic crystals as pigments with an opalescent effect.
Mehrschichtlackierung fiir die Beschichtung einer Substratoberfläche, welche mindestens eine farbgebende Schicht aufweist, welche dreidimensionale photonische Kristalle als Pigmente mit einem opalisierenden Effekt enthält.
Process for multi-layer coating of substrates, comprising dual curing at least one layer thermally and by moisture
Verfahren zur Mehrschichtlackierung von Substraten, enthaltend zweifache Härtung mindestens einer Schicht mittels Hitze und Feuchtigkeit
Use of a coating and multi-layer coating process
Verwendung eines Überzugsmittels und Verfahren zur Mehrschichtlackierung
A coated substrate surface coated with a multi-layer coating according to claim 1 and then cured.
Beschichtete Substratoberfläche, welche mit einer Mehrschichtlackierung gemäß Anspruch 1 beschichtet ist und dann gehärtet wird.
The entire optics are given a high-quality multi-layer coating to guarantee optimum viewing through the finder in all conditions.
Die gesamte Optik ist hierbei mit einer hochwertigen Mehrschichtvergütung versehen, um eine optimale Betrachtung durch den Sucher unter allen Bedingungen zu gewährleisten.
The multi-layer coating consisting of phosphating, two-component primer and two component structure coating, ensures color stability for many years.
Die Mehrschichtlackierung, bestehend aus Phosphatierung, zwei Komponenten-grundierung und zwei Komponentenstrukturlackierung, garantiert Farbbeständigkeit für viele Jahre.
The multi-layer coating according to claim 1, wherein the three-dimensional photonic crystals have a main particle size of 5 to 500 µm.
Mehrschichtlackierung gemäß Anspruch 1, bei welcher die dreidimensionalen photonischen Kristalle eine Hauptteilchengröße von 5 bis 500 µm aufweisen.
Thanks to the use of HD glass and state-of-the-art multi-layer coating, they offer superior performance data with respect to transmission, field of view and exit pupil.
Dank der Verwendung von HD-Glas und modernster Mehrschichtvergütung bieten sie grandiose Leistungsdaten hinsichtlich Transmission, Sehfeld und Austrittspupille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.