Examples with "multi-media objects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is able to produce multi-media objects in diverse technological platforms,
ist in der Lage, Multimedia-Objekte auf verschiedenen technologischen Plattformen zu produzieren,
4 multi-media objects with 3 additional digital product resources, including manuals.
4 Multi-Media-Objekte mit 3 zusätzlichen digitalen Produktressourcen, einschließlich Handbüchern.
If a database is accessible to a wider public (as an intranet or on the Internet), multi-media objects are confronted with a diverse range of ordering, rating and intervention practices.
Wird die Datenbank für eine größere Öffentlichkeit zugänglich gemacht (als Intranet oder im Internet), können die multimedialen Objekte auf eine vielfältige Praxis der Einordnung, Bewertung und Intervention stoßen.
Andere resultaten
Thanks to the of USM Haller metal panel with cable outlet, it is possible to effortlessly integrate cables for electrical appliances into any USM unit and thus create a genuine multi-media object.
Mithilfe des USM Haller Tabalars mit Kabeldurchlass ist das Durchführen von Zuleitungen für Elektrogeräte in Ihrem USM Möbel problemlos möglich.
The specific reference number for the selected call receiver is determined by representation of the allocation and the multi-media object associated with the determined reference number is transmitted by the telecommunication network to the second telecommunication device.
Es wird ferner die für den ausgewählten Rufempfänger bestimmte Referenznummer anhand der Zuordnungsabbildung ermittelt und es wird das der ermittelten Referenznummer zugeordnete Multimedia-Objekt von dem Telekommunikationsnetzwerk an das zweite Telekommunikationsgerät übertragen.
An additional shift lies in the fact that the idea behind the collection has been expanded in terms of the media included: photography, video art and multi-media object art will be represented exemplary.
Eine zusätzliche Verschiebung liegt in der medialen Erweiterung der bisherigen Sammlungskonzeption, insofern Fotografie, Videokunst und multimediale Objektkunst exemplarisch präsent sein werden.
Apparatus according to any of claims 29 to 31, wherein the decoding means is operable to decode data (1006) of at least one multi-media object type encoded using an MPEG-4 encoding method contained in a message.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 29 bis 31, bei der die Decodierungseinrichtung betriebsfähig ist zum Decodieren von in einer Nachricht enthaltenen Daten (1006) von zumindest einem Multimediaobjekttyp, der unter Verwendung eines MPEG-4-Codierungsverfahrens codiert ist.
A method according to claim 10, wherein: the received message contains encoded data (1006) of at least one multi-media object type; and the method further comprises decoding the encoded data (S1105, S1205, S1305, 1403).
Verfahren gemäß Anspruch 10, wobei: die empfangene Nachricht codierte Daten (1006) von zumindest einem Multimediaobjekttyp enthält; und das Verfahren zusätzlich ein Decodieren der codierten Daten aufweist (S1105, S1205, S1305, 1403).
A method according to any of claims 11 to 13, wherein the received message contains data (1006) of the at least one multi-media object type which is enciphered, and wherein the enciphered data is deciphered (S1105, S1205, S1305, 1403).
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11 bis 13, bei dem die empfangene Nachricht Daten (1006) von dem zumindest einen Multimediaobjekttyp enthält, der verschlüsselt ist, und bei dem die verschlüsselten Daten entschlüsselt werden (S1105, S1205, S1305, 1403).
The exhibition comprises multi-media, interactive objects, animation and pictures.
Die Ausstellung umfasst multimediale, interaktive Objekte, Animation, Leuchtkästen und Bilder.
Method of producing a plastic object, in particular a multi media card
Object guides or Virtual exhibitions can be fully integrated with multi-media presentations and special effects.
Gegenstandführer oder virtuelle Ausstellungen können mit multi-media Darstellungen und speziellen Effekten völlig integriert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.