Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-thread twisting
Vertaling van "multi-thread twisting" in Duits
Mehrfachdraht-Zwirnspindel
Multi-thread twisting spindle according to Claim 2, characterized in that at least the sections of the guiding loop (13,113 or 213) brushed by the thread are made of a wear-resistant material or have a coating of wear-resistant material.
Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die von dem Faden bestrichenen Teile der Führungsöse (13,113 bzw. 213) aus einem verschleißfesten Material bestehen oder eine Beschichtung aus verschleißfestem Material haben.
Multi-thread twisting spindle according to Claim 2, characterized in that the thread-guiding loop (13,113, 213 or 313) has an elongated shape in direction of circumference of the balloon limiter (12).
Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenführungsöse (13,113, 213 bzw. 313) in Umfangsrichtung des Ballonbegrenzers (12) eine längliche Form hat.
Multi-thread twisting spindle according to Claim 8, characterized in that the balloon limiter (12), or at least the upper edge of the balloon limiter, can be adjusted or twisted in relation to the radial emergence of the thread from the spindle rotor.
Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Ballonbegrenzer (12) oder zumindest der obere Ballonbegrenzerrand relativ zum radialen Austritt des Fadens aus dem Spindelrotor verstell- bzw. verdrehbar ist.
Multi-thread twisting spindle according to Claim 2, characterized in that it is designed as a two-for-one twisting spindle, in the case of which the balloon limiter (12) is connected with the spindle rotor so as to be resistant to rotation.
Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Doppeldraht-Zwirnspindel ausgebildet ist, bei der der Ballonbegrenzer (12) drehfest mit dem Spindelrotor verbunden ist.
Multi-thread twisting spindle according to Claim 2, characterized by two thread-guiding loops (13,113, 213 or 313) lying diametrically opposite one another at the upper edge of the balloon limiter.
Mehrfachdraht-Zwirnspindel nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch zwei am oberen Ballonhegrenzerrand sich diametral gegenüberliegende Fadenführungsösen (13,113, 213 bzw. 313).
Synoniemen voor multi-thread twisting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 45 ms.
