Examples with "multiconnect system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unique patented (patent No. 406062) block cylinder with integrated check valves and connectors for additional hydraulic units offers absolute safety and optimum convenience, as hydraulically activated add-ons can be attached directly to the multiCONNECT system.
Der einzigartige patentierte (Patent Nr. 406062) Blockzylinder mit integrierten Sperrventilen und Anschlüssen für Zusatzhydraulik bietet absolute Sicherheit und optimalen Komfort, da hydraulisch betätigte Zusatzgeräte direkt an den Schnellwechsler multiCONNECT angeschlossen werden.
The multiCONNECT System is protected by patent (No. 392307). The outstanding functionality and safety has led to be awarded several times.
Das Schnellwechselsystem ist patentiert (Patent Nr. 392307) und wurde aufgrund seiner überragenden Funktionalität und Sicherheit mehrfach ausgezeichnet.
You can use the system for your first installation and add additional satellite positions later with the same dish and same multiconnect system.
Sie können das System für ihre erste Installation verwenden und später zusätzliche Satellitenpositionen mit der selben Antenne und dem selben Multiconnect-System hinzufügen.
Since 1996 we have been manufacturing the multiCONNECT system, a sturdy, safe and highly flexible quick coupling system that conforms to the requirements of ÖNORM EN 474-5.
Mit dem Schnellwechsler multiCONNECT bieten wir seit 1996 ein robustes, sicheres und hochflexibles Schnellwechselsystem an, das den Anforderungen der ÖNORM EN 474-5 entspricht.
Andere resultaten
The intelligent plug-and-play system "MULTICONNECT" allows fast and clean colour changing.
We were able to telephonically support the nationwide general election campaign 2017 more efficiently than ever before with the iMos system from Multiconnect: Over the course or six weeks, volunteers were calling numerous members throughout Austria.
Mit dem iMos System von Multiconnect konnten wir effektiver als je zuvor den bundesweiten Wahlkampf zur Nationalratswahl 2017 telefonisch unterstützen: Über sechs Wochen hinweg telefonierten freiwillige Helfer in ganz Österreich strukturiert zahlreiche Mitglieder durch.
From the beginning the quick coupler systems snap it! and multiCONNECT set standards
You have a quick coupling and save interlock for whole equipment with the coupfix-system in combination with the approved snap it! and multiCONNECT-quick couplers.
Mit dem coupfix-System in Kombination mit den bewährten snap it! und multiCONNECT-Schnellwechlsern ist eine rasche Aufnahme und sichere Verriegelung aller Anbaugeräte garantiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.