Examples with "multimaster system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hydrostatic elements are controlled precisely and individually over the entire roll width by the ANDRITZ MultiMaster control system.
Hydrostatische Elemente werden dank MultiMaster-Steuerung exakt über die ganze Walzenbreite geregelt.
Loewer, therefore, has come up with a range of new sanding units in a modular machine system - the MultiMaster.
Deshalb bietet Löwer mit dem Multimaster ein modulares Maschinenkonzept für den Holz- und Zwischenschliff von Profilleisten.
This permits, in particular, the construction of a greatly simplified optical serial multimaster bus system with an optical star coupler and single-guide optical waveguide connections, on which standard autobus protocols can be implemented.
Dies ermöglicht insbesondere den Aufbau eines stark vereinfachten optischen seriellen Multimaster-Bussystems mit optischem Sternkoppler und Einleiter-Lichtwellenleiterverbindungen, auf dem Standard-Autobusprotokolle implementierbar sind.
J1939 is a multimaster system with decentralized network management and primarily connection-less communication.
Bei J1939 handelt es sich um ein Multimaster-Netzwerk mit dezentralisiertem Netzwerk-Management und überwiegend verbindungsloser Kommunikation.
The FEIN MultiMaster universal system for construction and renovation is the right choice for everyone who really values extensive selection of accessories makes a wide range of applications possible.
Für alle, die besonderen Wert auf die Anwendungsvielfalt legen, ist der FEIN MultiMaster als universelles System die richtige Entscheidung. Ein umfangreiches Angebot an Zubehör ermöglichen ein besonders vielseitiges Einsatzspektrum.
The FEIN MultiMaster universal system for construction and renovation is the right choice for everyone who really values extensive selection of accessories makes a wide range of applications possible.
Für alle, die besonderen Wert auf die Anwendungsvielfalt legen, ist der FEIN MultiMaster als universelles System die richtige Entscheidung.
& E. FEIN GmbH - FEIN MULTIMASTER - The universal system for interior work and renovation.
& E. FEIN GmbH - FEIN MULTIMASTER - Das universelle System für Ausbau und Renovierung.
Processing is done via a patented accumulator is collecting the different paper sheets with a special method before these sheets are folded to the desired format or pass unfolded into the automatic folding system multimaster CAS 52.
Realisiert wird die Verarbeitung durch einen patentierten Akkumulator, der die verschiedenen Bogen nach einem speziellen Verfahren sammelt, bevor diese im automatisierten Falzsystem multimaster CAS 52 auf das Endformat gefalzt werden bzw. ungefalzt das Falzwerk passieren.
The multimaster bus system as claimed in claim 1, characterized in that the bus (BSx, Kx) comprises a plurality of bus segments (BSx) which can be connected to one another when required.
Multi-Master-Bus-System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bus (BSx, Kx) mehrere Bus-Segmente (BSx) umfaßt, die bei Bedarf miteinander verbindbar sind.
The multimaster bus system as claimed in claim 3, characterized in that adjacent bus segments (BSx) can be connected to one another or can be isolated from one another via the node (K x) which is provided between them.
Multi-Master-Bus-System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Bus-Segmente (BSx) über den zwischen ihnen vorgesehenen Knoten (Kx) miteinander verbindbar oder voneinander trennbar sind.
The multimaster bus system as claimed in claim 3 or 4, characterized in that devices (Ux) which can be connected to the bus are connected to the bus via nodes (Kx).
Multi-Master-Bus-System nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den Bus anzuschließende Einrichtungen (Ux) über Knoten (Kx) an den Bus angeschlossen werden.
The multimaster bus system as claimed in claim 6, characterized in that each port (Px) can have a bus segment (BSx) or a device (Ux) needing to be connected to the bus connected to it.
Multi-Master-Bus-System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an jeden Port (Px) ein Bus-Segment (BSx) oder eine an den Bus anzuschließende Einrichtung (Ux) anschließbar ist.
The multimaster bus system as claimed in claim 10 or 11, characterized in that the input connections of the multiplexers (Mx) have the data and/or signals applied to them which are supplied to the node (Kx) of which the respective multiplexers are part.
Multi-Master-Bus-System nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß an die Eingangsanschlüsse der Multiplexer (Mx) die Daten und/oder Signale angelegt werden, die dem Knoten (Kx), dessen Bestandteil die jeweiligen Multiplexer sind, zugeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.