Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple coupling
Vertaling van "multiple coupling" in Duits
Multikupplung
Mehrfachkupplung
Mehrfach-Kupplungseinrichtung
Multicoupling
Mehrfachkupplungseinsatz
Mehrfach-Kupplung
Fast disconnection and connection of the liquids supply line from the spray pipe thanks to convenient multiple coupling.
Schnelles Abkoppeln und Anschliessen der Flüssigkeitszuleitung vom Sprühstab durch praktische Multikupplung.
Stop valves on the liquids supply line and multiple coupling prevent subsequent trickling-off of liquids after disconnection.
Stoppventile an Flüssigkeitszuleitung und Multikupplung verhindern Nachtropfen von Flüssigkeit nach dem Abkoppeln.
Controlled-deflection roll according to any of claims 1 to 3, characterised in that the pressure lines (7) extend out of the roll via a multiple coupling (8).
Durchbiegungsgesteuerte Walze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Druckleitungen (7) über eine Mehrfachkupplung (8) aus der Walze geführt sind.
The machining center of claim 12, characterized in that a cover (106) for the multiple coupling (70) is provided in order to protect its coupling elements (72) from soiling in a working space (17).
Maschinenzentrum nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abdeckung (106) für die Mehrfachkupplung (70) vorgesehen ist, um deren Kupplungselemente (72) in einem Arbeitsraum (17) vor Verschmutzung zu schützen.
Trailer train, especially tractor semi-trailer combination, keyword: multiple coupling for semi-trailer.
Schleppzug, insbesondere Sattelzug, Stichwort: Multikupplung für Sattelauflieger.
Easy maintenance and cleaning thanks to multiple coupling
Einfache Wartung und Reinigung durch Multikupplung
An automatic riveting machine according to claim 1 or 2, characterised in that the multiple coupling (6) is in the form of a terminal board (7) and has connections for power supply, rivet supply and signal transmission.
Automatische Nietmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Multikupplung (6) als eine Anschlußplatte (7) ausgebildet ist und Anschlüsse für Energieversorgung, Nietzuführung und Signalübertragung besitzt.
The hydraulic, pneumatic and electrical supplies required for unclamping and clamping operations are transferred via a multiple coupling integrated into the pallet gripper.
Über eine am Palettengreifer integrierte Mehrfachkupplung wird die für Löse- und Spannvorgänge erforderliche Hydraulik, Pneumatik und Elektrik übergeben.
Spray valve, diaphragm spray valve, spray bar, spray bar for roll-gap lubrication, multiple coupling, cooling pipe
Sprühventil, Membransprühventil, Sprühbalken, Sprühbalken zur Walzspaltschmierung, Multikupplung, Kühlrohr
Integrated safety control systems even make the multiple coupling of units completely unnecessary.
Integrierte Sicherheitssteuerungen machen mehrfach gekoppelte Einheiten sogar völlig überflüssig.
Electrical connector for multiple coupling, and its application to multiple measuring connectors for circuit boards of electronic equipment mounted on a chassis.
Elektrischer Verbinder mit mehrfacher Kupplung und Verwendung desselben in mehrfachen Messverbindern für Schaltungsplatte von einem in einem Rahmen montierten elektronischen Gerät.
The new connectors offer multiple coupling styles which include push-pull, bayonet and threaded.
Diese neuen Steckverbinder sind mit mehreren unterschiedlichen Kupplungsausführungen erhältlich, darunter Push-Pull, Bayonet und mit Gewinde.
The metal-shell micro circular connectors are versatile, tested for harsh environments and offer multiple coupling styles, contacts and mounting options.
Mikro-Rundsteckverbinder mit Metallgehäuse sind vielseitig, auf raue Umgebungsbedingungen getestet und mit mehreren unterschiedlichen Kupplungsausführungen, Kontakten und Montageoptionen erhältlich.
Synoniemen voor multiple coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 52 ms.
