His influence spans multiple generations, shaping the local community.
The magazine has a well-established readership that spans multiple generations.
The documentary will encompass stories from multiple generations within the community.
This means that the population has been subjected to an almost permanently occurring war for multiple generations.
So ist die Bevölkerung bereits seit mehreren Generationen einem fast permanent andauernden Krieg ausgesetzt.
Support multiple generations of quad-core and dual-core processors within a single, stable server platform.
Unterstützung mehrerer Generationen von Quadcore- und Dualcore-Prozessoren im Rahmen einer einzigen stabilen Serverplattform.
Often they are companions of multiple generations and thus they become real cultural assets.
They recorded the copy number across multiple generations of the organism.
Sie zeichneten die Kopienanzahl über mehrere Generationen des Organismus auf.
The sandwich generation bears the weight of caring for multiple generations.
Die Sandwich-Generation trägt die Last der Fürsorge für mehrere Generationen.
Health issues like diabetes often run in the family, impacting multiple generations.
Gesundheitsprobleme wie Diabetes treten oft familiär gehäuft auf und betreffen mehrere Generationen.
It took a lot of effort and multiple generations to produce this print.
Es dauerte zwei Jahre der Mühe und mehrere Generationen dieser Druck zu produzieren.
They were proud of their pedigreed heritage, tracing back multiple generations.
Sie waren stolz auf ihr adeliges Erbe, das sich über mehrere Generationen zurückverfolgen lässt.
Sugar diabetes can be hereditary, affecting multiple generations in the same family.
Zuckerkrankheit kann erblich sein und mehrere Generationen in derselben Familie betreffen.
The artist's influence spans the distance of multiple generations of painters.
Der Einfluss des Künstlers erstreckt sich über mehrere Generationen von Malern.