Vertaling van "multiplexors" in Duits
An array as claimed in claims 11 or 12 wherein the first set of multiplexors are two in number.
Anordnung nach Anspruch 11 oder 12, worin die erste Gruppe von Multiplexern zwei Multiplexer aufweist.
The integrated circuit of claim 9, wherein at least two (14, 17) of said plurality of multiplexors are each configured to be operable as a latch.
Integrierter Schaltkreis nach Anspruch 9, bei dem zumindest zwei (14, 17) der Vielzahl von Multiplexern jeweils konfiguriert sind, um als ein Kippschalter zu arbeiten.
The integrated circuit of claim 7 or 8, wherein said storage unit includes a plurality of multiplexors (14, 15, 17).
Integrierter Schaltkreis nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die Speichereinheit eine Vielzahl von Multiplexern (14, 15, 17) aufweist.
An array as claimed in claim 5 or 6 wherein said programmable function unit includes a plurality of multiplexors for performing the combination of said function unit input signals.
Anordnung nach Anspruch 5 oder 6, worin die programmierbare Funktionseinheit eine Vielzahl von Multiplexern einschließt, um die Kombination der Funktionseinheits-eingangssignale durchzuführen.
Extended multiplexing allows defining several multiplexors in a message.
Das erweiterte Multiplexing erlaubt es, mehrere Multiplexer in einer Nachricht zu definieren.
Rules for the synthesis of devices multiplexors
A frame buffer as claimed in claim 2 further comprising circuitry for causing the multiplexors to select pixel data from the data bus.
Ein Einzelbildpuffer nach Anspruch 2, ferner aufweisend eine Schaltung, die die Multiplexer veranlaßt, Pixeldaten von dem Datenbus auszuwählen.
An array as claimed in claims 11 to 14 wherein there are 4 multiplexors in the second set.
Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, worin 4 Multiplexer in der zweiten Gruppe vorgesehen sind.
An array as claimed in claims 11 to 13 wherein the second set of multiplexors is equal to the number of cell outputs.
Anordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, worin die zweiten Gruppe von Multiplexern gleich der Anzahl der Zellausgänge ist.
An array as claimed in claim 11 wherein the multiplexors are mostly 4:1 and controlled by only 2 bits of said control word.
Anordnung nach Anspruch 11, worin die Multiplexer meistens 4:1 Multiplexer sind und nur durch 2 Bits des Steuerwortes gesteuert sind.
A frame buffer as claimed in claim 2 in which the source of control signals for causing the multiplexors to select pixel data from the color registers or from the latches comprises circuitry for transferring control signals on the data bus.
Ein Einzelbildpuffer nach Anspruch 2, bei welchem die Quelle der Steuersignale zum Veranlassen der Multiplexer zum Auswählen von Pixeldaten aus den Farbregistern oder aus den Latch-Speichern eine Schaltung zum Übertragen von Steuersignalen auf dem Datenbus umfaßt.
An array as claimed in claim 22 wherein each multiplexor of said programmable routing means is programmable and most multiplexors of said logic function are programmable by bits of a control word from a random-access memory, said control word being retained during operation of the array.
Anordnung nach Anspruch 22, worin jeder Multiplexer der programmierbaren Leiteinheit programmierbar ist und die meisten Multiplexer der Logikfunktionseinheit durch Bits eines Steuerwortes aus einem Speicher mit direktem Zugriff programmierbar sind, wobei das Steuerwort während des Betriebs der Anordnung gehalten wird.
The phase selection circuit claimed in claim 9 wherein the multiplexors comprising interpolators have differential select inputs having at least three states.
Phasenauswahlschaltung nach Anspruch 9, wobei die Multiplexerschaltungen Interpolatoren mit Differenz-Auswahleingängen mit mindestens drei Zuständen umfassen.