Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multisession disk
Examples with "multisession disk" and their translation in Duits
Now we are prompted whether to create multisession disk or not.
Hier werden wir gefragt, ob wir eine Multisession-CD erstellen wollen.
After a successful burning process, you have created a multisession disk.
Nach einem erfolgreichen Brennvorgang haben Sie eine Multisession-Disc erstellt.
So we simply confirm the default "Create multisession disk" option and click "Next".
Also bestätigen wir die Standardmöglichkeit, "Multisession-CD/DVD erstellen", und klicken wir "Weiter" an.
If a multisession disk is inserted, what shall the engine do?
Was soll passieren, wenn ein Multisession-Medium eingelegt wird?
If a multisession disk has been inserted into the drive, you will be asked to begin a new session or choose a track for continuing an existing one.
Wenn sich ein Multisession-Datenträger im Laufwerk befindet, können Sie eine neue Sitzung starten oder einen Pfad für das Fortsetzen einer bestehenden Sitzung wählen.
To create or continue a multisession disk, enable "Multisession disk".
Verwenden Sie die Option „Multisession-Disk", um eine Multisession zu erstellen oder eine Sitzung fortzuführen.
Ask what to do: When writing to a multisession disk, a choice dialog is displayed.
Nachfragen: Wenn ein Multisession-Medium beschrieben wird, wird ein Auswahldialog angezeigt.
Andere resultaten
The tool supports multisession disks and rewriteable media.
Das Programm unterstützt mehrfache Brennvorgänge und wiederbeschreibbare Medien.
Could not retrieve multisession information from disk.
Die Mehrfachsitzung-Informationen des Mediums ließen sich nicht ermitteln.
If your disc is CD-R or DVD-R, you can burn data on it only once unless you set up the disc for multisession burning using Disk Utility.
Wenn Ihr Rohling eine CD-R oder DVD-R ist, können Sie nur einmal Daten darauf brennen, es sei denn, Sie haben mithilfe des Festplatten-Dienstprogramms das Multisession-Brennen für die CD/DVD aktiviert.
To learn about multisession burning, open Disk Utility and choose Help>Disk Utility Help.
Informationen zum Brennen von Multisession-CDs erhalten Sie, indem Sie das Festplatten-Dienstprogramm öffnen und "Hilfe">"Festplatten-Dienstprogramm-Hilfe" auswählen.
Finish disks with Finish Multisession only if you are sure you do not need any new sessions or the space is occupied. 28.4.
Schließen Sie Discs nur dann ab, wenn Sie sicher sind, dass Sie keine neuen Sessions anfügen möchten oder wenn der gesamte Speicherplatz belegt ist.
With them you can perform the following tasks: create backup discs in a CD or DVD, check files for errors before writing, make disk images and save them on your hard drive, edit multisession, etc.
Mit ihnen können Sie die folgenden Aufgaben ausführen: Erstellen Sie CDs oder DVDs mit Sicherheitskopien, überprüfen Sie Dateien auf Fehler vor dem speichern, machen Sie Disk-Abbildungen und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte, bearbeiten Sie Multisessions, usw.
Synoniemen voor multisession disk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 7. Verstreken tijd: 90 ms.
