We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cut, season, stir - in the kitchen multitasking is announced.
Schneiden, abschmecken, umrühren - in der Küche ist Multitasking angesagt.
With today's business users doing more than ever, multitasking is not optional.
Anwender in Unternehmen nutzen Computer heute intensiver denn je und Multitasking ist ein Muss.
Thus, the smartphone should have sufficient power and multitasking is also no longer a problem.
Somit sollte das Smartphone genügend Leistung haben und Multitasking ist ebenfalls kein Problem mehr.
Although we are trying it again and again, multitasking is not the solution to our problem of time.
Auch wenn wir es immer wieder versuchen, Multitasking ist nicht die Lösung für unser Zeitproblem.
As a result, the work of the teams suffers - workloads vary, priorities remain unclear, multitasking is common, decisions are delayed, waiting times ensue.
Darunter leidet die Arbeit der Teams - die Arbeitslast schwankt, Prioritäten bleiben unklar, Multitasking ist an der Tagesordnung, Entscheidungen verzögern sich, Wartezeiten entstehen.
This multitasking is very similar to playing the piano, where the left hand plays the bass and the right hand the high part.
Das Multitasking ist übrigens dem Klavierspielen sehr ähnlich, wo auch die linke Hand den Bass und die rechte den hohen Part spielt.
The lack of memory protection invites viruses, the networking capabilities are worser than worse, there are no security mechanisms, the file system is age-old, the multitasking is not more than a marketing gag.
Der fehlende Speicherschutz lädt Viren geradezu ein, die Netzwerkunterstützung ist noch schlechter als mangelhaft, es gibt keinerlei Sicherheitsmechanismen, das Dateisystem ist überholt, das Multitasking ist eher ein schlechter Scherz.
The influence of top-down mechanisms in multitasking is evident when subjects are instructed to produce a 2:3 rhythms with the left and right hand.
Kurzbeschreibung: Der Einfluss von Top-Down-Mechanismen beim Multitasking ist offensichtlich, wenn die Probanden angewiesen werden, mit der linken und der rechten Hand einen 2:3-Rhythmus zu erzeugen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.