Creatures mutated by radiation are more adapted to the changed world.
Creatures durch Strahlung mutiert sind mehr auf die veränderte Welt angepasst.
Radical media have now mutated into the mouthpiece of the impoverished.
Vor allem radikale Medien sind nun zum Sprachrohr der Verarmten mutiert.
We've received reports that the virus symptoms have mutated.
Berichten zufolge haben sich die Symptome des Virus verändert.
The lab reported the discovery of a previously unknown mutated organism in the samples.
Das Labor meldete die Entdeckung eines bisher unbekannten, veränderten Organismus in den Proben.
She tells him of the mutated strain that would kill everyone.
Sie sagt ihm, der mutierte Stamm würde uns alle töten.
There will no longer even be the mutated concept of separation.
Es wird nicht einmal mehr das mutierte Konzept der Trennung geben.
Some genes switch between normal form and mutated states under stress.
Einige Gene wechseln unter Stress zwischen normaler Form und mutierten Zuständen.
The patient though inherited one mutated copy from each parent.
Der Patient dagegen erbte von jedem Elternteil die mutierte Kopie.
In the last weeks I have mutated to a passiv blogger.
In den letzten Wochen mutierte ich zu einem passiven Blogger.
The strain has mutated rapidly, and it's resistant to antivirals.
Der Stamm ist schnell mutiert und ist resistent gegen Antiviren.
However, mutated forms can cause this signalling pathway to become overactive.
Mutierte Formen können allerdings bewirken, dass dieser Signalweg überaktiv wird.
This book discusses how mutated organisms can adapt to extreme environments.
Dieses Buch erörtert, wie sich veränderte Organismen an extreme Umgebungen anpassen können.
If these filaments have mutated, the stereocilia don't develop normally.
Wenn diese Filamente mutiert sind, entwickeln sich die Stereozilien nicht normal.