Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutual trust
Vertaling van "mutual trust" in Duits
gegenseitig vertraut
vertrauensvolles Miteinander
At the heart of the matter lies a deep lack of mutual trust.
Im Kern der Sache liegt ein tiefes Fehlen gegenseitigen Vertrauens.
In their relationship, mutual trust was as indispensable as air for survival.
In ihrer Beziehung war gegenseitiges Vertrauen so nötig wie die Luft zum Atmen.
The gentleman's agreement depended entirely on their mutual trust and personal integrity.
Das Gentlemen's Agreement beruhte vollständig auf gegenseitigem Vertrauen und persönlicher Integrität.
Their negotiations were predicated upon mutual trust and respect among participants.
Ihre Verhandlungen basierten auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt unter den Teilnehmern.
Above all things, I regard mutual trust as the cornerstone of this partnership.
Für mich steht gegenseitiges Vertrauen über alles in dieser Partnerschaft.
Their friendship depended on mutual trust and understanding over the years.
Ihre Freundschaft basierte auf gegenseitigem Vertrauen und Verständnis über die Jahre hinweg.
Their defense pact turned into dragon's teeth once mutual trust had eroded.
Ihr Verteidigungspakt wurde zum Zankapfel, als das gegenseitige Vertrauen erodierte.
Because of mutual trust, our teams collaborate on easy terms across different time zones.
Wegen des gegenseitigen Vertrauens arbeiten unsere Teams über Zeitzonen hinweg ohne Weiteres zusammen.
They shook hands on a gentleman's bet, resting entirely on mutual trust.
Sie besiegelten eine Ehrenwette per Handschlag, gestützt allein auf gegenseitiges Vertrauen.
Their tightening friendship thrived on mutual trust and shared experiences.
Ihre sich vertiefende Freundschaft gedieh durch gegenseitiges Vertrauen und gemeinsame Erfahrungen.
The therapy sessions are conditioned on mutual trust between the client and therapist.
Die Therapiesitzungen basieren auf gegenseitigem Vertrauen zwischen Klient und Therapeut.
A successful business venture requires clear communication and mutual trust between partners.
Ein erfolgreiches Geschäftsunternehmen erfordert klare Kommunikation und gegenseitiges Vertrauen zwischen den Partnern.
There's a mutual trust among the staff and our patients regarding treatment.
Wir vertrauen dem Personal und den Patienten, was die Behandlung betrifft.
Synoniemen voor mutual trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4889. Exact: 4889. Verstreken tijd: 100 ms.
