We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordinating and conducting nature programmes, for kindergartens and schools
Die Koordinierung und Durchführung der Naturerlebnisprogramme, für Kindergärten und Schulen
Different therapy regimens in combination with iodine brine, supported by a healthy diet and active nature programmes round off the holistic health offerings of your public or private cure.
Verschiedene Therapieprogramme in Verbindung mit Jodsole, unterstützt durch gesunde Ernährung und Natur-Aktivprogramme, runden das ganzheitliche Gesundheitsangebot Ihrer Kassen- oder Privatkur ab.
The forms of therapy are rounded off by iodine brine treatments, healthy nutrition and activity nature programmes.
Die Therapieformen werden durch Jodsole-Anwendungen, gesunde Ernährung und Aktivprogramme in der Natur abgerundet.
Teams of experts help the hotels to develop creative and age-appropriate nature programmes and themed highlights that are fun for both children and adults, turning a family holiday into an individual journey of discovery, both outwards and inwards.
Expertenteams unterstützen die Hotels dabei, kreative, altersgerechte Naturprogramme und Themenhighlights zu entwickeln, die Kindern und Erwachsenen Spaß machen. Dadurch wird Familienurlaub zur individuellen Entdeckungsreise, nach außen und nach innen.
Examples include the introduction of organic farming, extensive management of grassland, integrated crop management, set-aside of field margins and specific measures, tested through LIFE nature programmes, aimed at particular habitats.
Beispiele dafür sind unter anderem die Einführung des ökologischen Landbaus, die extensive Bewirtschaftung von Grasland, der integrierte Pflanzenbau, die Stillegung von Feldrändern sowie spezielle Maßnahmen, die im Rahmen der Programme LIFE-Natur geprüft wurden und auf bestimmte Habitate abgestellt sind.
During the school holidays the GITZ recreation team organizes sport, fun and nature programmes that all kids will love - and at no extra cost.
Das GITZ-Team veranstaltet während der Schulferien ein Spaß-, Sport- und Naturprogramm, das Ihr Nachwuchs lieben wird - und das ganz ohne Aufpreis!
Oddie hosts a very successful series of nature programmes for the BBC.
Oddie präsentiert eine sehr erfolgreiche Serie von Natursendungen für die BBC.
A close encounter Many of the animals are familiar from TV nature programmes, but in the zoo one comes face to face with the animals.
Viele der Tiere kennt man nur, weil man sie im Fernsehen gesehen hat, aber im Zoo steht man den Tieren direkt gegenüber.
Daily activities in Ferienland Kufstein, for example guided hikes, e-bike trials, city tours, health and nature programmes etc.
Täglich wechselnde Aktivitäten im Ferienland Kufstein, bspw. geführte Wanderungen, E-Bike Test, Stadtführungen, Gesundheits- und Naturprogramme etc.
This is a market segment which is growing and we offer various specialised rural and nature programmes, some of which involve hands on experiences.
Das ist ein wachsendes Marktsegment: Wir bieten deshalb besondere „Landpartien" und Naturprogramme an, bei denen Sie selber mit anpacken dürfen.
Offer for schools: schools in nature programmes, hiking and summer camps, hiking school
Angebot für Schulen: Schulsportwoche, Berg- Naturgeschichte-Tage
Adventure guide Ule, personal guide for our guests since many years, manages the nature programmes with heart and competence and cares for our guests' wellbeing. Area Villach CARD&APP
Erlebnisguide Ule, schon viele Jahre für unsere Gäste vor Ort der persönliche Begleiter, betreut mit Herz&Kompetenz die Naturprogramme und kümmert sich um das Wohlbefinden der Gäste im Urlaub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.