Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
naught
Vertaling van "naught" in Duits
It is again He who withdraws the whole creation into naught.
Er ist es auch, der die ganze Schöpfung ins Nichts zurückzieht.
His promises meant naught when he failed to show up on the day.
Seine Versprechungen bedeuteten nichts, als er am Tag nicht auftauchte.
You are undone, set as naught against all these builders.
Ihr seid annulliert, auf Null gesetzt gegen all diese Baumeister.
Despite their hard work, the result was naught and everyone felt defeated.
Trotz ihrer harten Arbeit war das Ergebnis null und jeder fühlte sich besiegt.
Despite their ambitions, the final outcome was naught, with no progress made.
Trotz ihrer Ambitionen war das Endergebnis null, es wurde kein Fortschritt erzielt.
Soreness to palpation moderate or weak, gradually it comes to naught.
Schmerz zu Palpation mäßig oder schwach, allmählich kommt es zu nichts.
But fate caught up with him and his novel came to naught.
Doch das Schicksal holte ihn ein. Aus dem Roman wurde nichts.
Her search for answers turned up naught after hours of investigation.
Ihre Suche nach Antworten brachte nach stundenlangen Untersuchungen nichts hervor.
The unassailable truth of you has naught to do with ego.
Die unangreifbare Wahrheit von dir hat nichts mit dem Ego zu tun.
For a moment his eyes open, but he sees naught.
Für einen Moment öffnen sich die Augen, doch sie sehen nichts.
I know the children's sickness had naught to do with witchcraft.
Das Leiden der Kinder hat nichts mit Hexerei zu tun.
Mammon awoke, and lo! it was naught but a follower.
Der Mammon erwachte, und siehe! Er war nichts als ein Nachahmer.
The deed is everything, the glory naught.
Die Tat ist alles, nichts der Ruhm.
Uitdrukkingen met naught: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
all for naught adv.
umsonst · vergeblich
"All their hard work was all for naught."
come to naught v.
zu nichts führen · scheitern
"All their efforts came to naught."
set at naught v.
für nichtig erklären
"The court set at naught the previous ruling."
good-for-naught n.
wertlose Person · Nichtsnutz
"He was often dismissed as a good-for-naught by his relatives."
bring to naught v.
zunichtemachen · vereiteln
"Their efforts were brought to naught by the storm."
Synoniemen voor naught in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come to naught
950
all for naught
330
good-for-naught
250
set at naught
210
came to naught
820
comes to naught
180
Resultaten: 796. Exact: 796. Verstreken tijd: 35 ms.
