Moving abroad doesn't necessarily close the door on returning home someday.
Ins Ausland zu ziehen schlägt nicht unbedingt die Tür zur Rückkehr in die Heimat zu.
The doctor said being thin as a rake isn't necessarily a sign of health.
Der Arzt meinte, mager wie ein Strich zu sein, sei nicht unbedingt gesund.
Our findings explode the myth that climate action necessarily hurts the economy.
Unsere Ergebnisse entkräften den Mythos, dass Klimaschutz der Wirtschaft zwangsläufig schadet.
However, that development necessarily entailed a number of further consequences.
Diese Entwicklung zog jedoch zwangsläufig eine Reihe weiterer Konsequenzen nach sich.
Just because you were in the swamp doesn't necessarily mean...
Nur weil Sie im Sumpf waren, bedeutet das nicht unbedingt...
Little tip, buy the ticket before and necessarily go early.
Kleiner Tipp, kauft das Ticket vorher und unbedingt Früh hingehen.
Although you don't necessarily need rivers and mountains for hydropower.
Allerdings braucht man für die Wasserkraft nicht unbedingt Flüsse und Berge.
I'll be back soon, but then necessarily with family.
Ich komme schon bald wieder, doch dann unbedingt mit Familie.
Their and our confidence must necessarily be transmitted to the athletes.
Ihr und unser Vertrauen muss unbedingt auf die Athleten übertragen werden.
Many parents don't necessarily know how to use a thermometer.
Viele Eltern wissen nicht unbedingt, wie man ein Thermometer benutzt.
If the soil is sour, it must necessarily be lime.
Wenn der Boden sauer ist, muss es unbedingt Kalk sein.
Remember that you aren't necessarily going to be an aristocrat.
Denke daran, dass du nicht unbedingt ein Aristokrat sein musst.
That doesn't mean that taking higher doses are necessarily dangerous.
Das bedeutet nicht, dass eine höhere Dosis unbedingt gefährlich ist.