Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for
Vertaling van "need for" in Duits
The need for urgent action on climate change is painfully obvious.
Die Notwendigkeit dringenden Handelns beim Klimawandel liegt auf der Hand.
The recent scandal brought into sharp focus the need for stricter regulations.
Der jüngste Skandal rückte die Notwendigkeit strengerer Vorschriften in den Vordergrund.
The urgent need for supplies compelled them to act quickly.
Der dringende Bedarf an Vorräten zwang sie zum schnellen Handeln.
There was a sudden need for volunteers after the storm hit.
Nach dem Sturm gab es einen plötzlichen Bedarf an Freiwilligen.
The absence of running water highlighted the need for better infrastructure.
Das Fehlen einer Wasserversorgung machte den Bedarf an besserer Infrastruktur deutlich.
The campaign's message is grounded in the need for environmental preservation.
Die Botschaft der Kampagne basiert auf der Notwendigkeit des Umweltschutzes.
Experiencing burnout woke her up to the need for better work boundaries.
Das Burn-out öffnete ihr die Augen für die Notwendigkeit klarerer Arbeitsgrenzen.
The editor corrected my paragraphs, emphasizing the need for a full stop.
Der Redakteur korrigierte meine Absätze und betonte die Notwendigkeit eines Punktes.
Having a softener minimizes the need for excessive soap in cleaning.
Ein Enthärter reduziert den Bedarf an übermäßiger Seife beim Reinigen.
Recycling waste materials can reduce the need for new coke production.
Das Recycling von Abfallstoffen kann den Bedarf an neuer Koksproduktion verringern.
In her speech, she emphasized the need for substantive improvements in education.
In ihrer Rede betonte sie die Notwendigkeit greifbarer Verbesserungen im Bildungswesen.
The balancing budget highlights the need for fiscal responsibility in government.
Der ausgeglichene Haushalt unterstreicht die Notwendigkeit fiskalischer Verantwortung in der Regierung.
The professor emphasized the need for a strong problem statement at the beginning.
Der Professor betonte die Notwendigkeit einer starken Problemstellung zu Beginn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
need for protection
3650
need for reform
3420
need for care
2350
need for rest
870
Need for Speed
+10k
need for action
+10k
need for change
5920
Resultaten: 104806. Exact: 104806. Verstreken tijd: 577 ms.
