Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needle
View images
Vertaling van "needle" in Duits
Vervoegen
View images
She will thread the needle before starting her sewing project.
Sie wird die Nadel einfädeln, bevor sie mit ihrem Nähprojekt beginnt.
She skillfully threaded the needle, ready to start her embroidery.
Geschickt fädelte sie die Nadel ein, bereit ihre Stickarbeit zu beginnen.
To negotiate with them, you need to be sharp as a needle.
Um mit ihnen zu verhandeln, musst du scharf wie eine Nadel sein.
You have to stay sharp as a needle during this fast-paced lecture today.
Während dieser schnellen Vorlesung heute musst du scharf wie eine Nadel bleiben.
With a keen point, the needle easily threaded through the fabric.
Mit einer scharfen Spitze ließ sich die Nadel leicht durch den Stoff fädeln.
The detective was sharp as a needle, piecing everything together without delay.
Der Detektiv war scharf wie eine Nadel und setzte alles ohne Verzögerung zusammen.
Our daughter is sharp as a needle; she grasped algebra in one afternoon.
Unsere Tochter ist scharf wie eine Nadel; sie begriff Algebra an einem Nachmittag.
She felt a sharp burn when the needle pricked her finger.
Sie verspürte einen stechenden Schmerz, als die Nadel ihren Finger stach.
He managed to plant a thin needle into the small opening.
Es gelang ihm, eine dünne Nadel in die kleine Öffnung einzuführen.
The needle glided smoothly over the vinyl record, producing melodious tunes.
Die Nadel glitt sanft über die Schallplatte und erzeugte melodische Klänge.
If we want to move the needle, we need a bolder strategy.
Wenn wir die Nadel bewegen wollen, brauchen wir eine mutigere Strategie.
My friend pulled a face when he saw the doctor's enormous needle today.
Mein Freund schnitt eine Grimasse, als er heute die riesige Nadel des Arztes sah.
She used an acicular needle to stitch the delicate fabric together.
Sie benutzte eine feine Nadel, um den zarten Stoff zusammenzunähen.
Images of needle
Nadel
Nähnadel
Kiefernnadel
Nadel
Nadel
Nadel
Injektionsnadel
Nadel
Stützträger
Uitdrukkingen met needle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
needle's eye n.
Nadelöhr
"She struggled to thread the needle's eye."
thread the needle v.
einfädeln
"She learned to thread the needle in her sewing class."
! needle in a haystack n.
Nadel im Heuhaufen
"Finding my keys here is like a needle in a haystack."
! move the needle forward v.
einen Unterschied machen
"Her speech moved the needle forward on the issue of climate change."
! get the needle v.
sich ärgern · wütend werden
"He tends to get the needle when things don't go his way."
! move the needle v.
etwas bewirken
"Her speech really moved the needle on public opinion."
! move the needle up v.
verbessern · einen spürbaren Fortschritt machen
"The new strategy helped move the needle up on sales."
needle mover n.
Impulsgeber · Schlüsselperson
"She is a needle mover in the tech industry."
peg the needle v.
den Höhepunkt erreichen
"During the concert, the excitement pegged the needle."
! stick a needle in one's eye v.
eine Nadel ins Auge stecken
"I swear I'll do it, stick a needle in my eye."
sharp as a needle adj.
sehr intelligent · schnell zu verstehen
"She is sharp as a needle and always gets top grades."
! stick a needle in my eye v.
schwören · versprechen
"I stick a needle in my eye that I didn't take your book!"
devil's darning needle n.
Libelle · Teufelsnadel
"A devil's darning needle hovered over the pond."
needle match n.
Prestigeduell · Rivalenduell
"The final was a needle match between the two teams."
! needle park n.
Fixerstube · Nadelpark
"The city opened a needle park to reduce infections."
needle time n.
Sendezeit für Musik
"The station's needle time is from 6 PM to 8 PM."
eye of a needle n.
Nadelöhr
"Thread the eye of a needle carefully."
knitting needle n.
Stricknadel
"She bought new knitting needle for her project."
sewing needle n.
Nähnadel · Nadel
"She threaded the sewing needle with ease."
compass needle n.
Kompassnadel
"He watched the compass needle to find his way."
Synoniemen voor needle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
needle in a haystack
4680
needle bearing
4060
circular needle
3790
knitting needle
3450
nozzle needle
3270
needle holder
2910
compass needle
2620
needle size
5380
Resultaten: 24737. Exact: 24737. Verstreken tijd: 56 ms.
