Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs a framework
Vertaling van "needs a framework" in Duits
braucht einen Rahmen
The persistence in the existing of individual people needs a framework that provides the necessary space for the new.
Das Beharrungsvermögen im Bestehenden von einzelnen Personen braucht einen Rahmen, der dem Neuen den erforderlichen Platz bietet.
Scrum needs a framework that ensures the connection to the organisation and makes this connection productive.
Es braucht einen Rahmen, der die Verbindung zur Organisation sicherstellt und produktiv gestaltet.
Freedom needs a framework.
Freiheit braucht einen Rahmen.
Taxation The EU needs a framework for the fair and efficient taxation of corporate profits so as to distribute the tax burden equitably, promote sustainable growth and investment, diversify the funding sources of the economy and strengthen economic competitiveness.
Die EU braucht einen Rahmen für eine gerechte und effiziente Besteuerung der Unternehmensgewinne, damit die Steuerlast ausgewogen verteilt wird, nachhaltiges Wachstum und Investitionen gefördert und die Kapitalquellen der Wirtschaft diversifiziert werden sowie Letztere in ihrer Wettbewerbsfähigkeit gestärkt wird.
Artificial intelligence (AI) needs a framework.
Künstliche Intelligenz (KI) braucht einen Rahmen.
Europe needs a framework for fair and efficient taxation of corporate profits, in order to distribute the tax burden equitably, to promote sustainable growth and investment, to diversify funding sources of the European economy, and to strengthen the competitiveness of Europe's economy.
Europa braucht einen Rahmen für eine faire und effiziente Besteuerung von Unternehmensgewinnen, um die Steuerlast gerecht zu verteilen, Investitionen und nachhaltiges Wachstum zu fördern, die Finanzierungsquellen der europäischen Wirtschaft zu diversifizieren und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
It just needs a framework to grow and be applied at work.
Sie brauchen nur einen Rahmen, damit dies wachsen kann und konsequent angewendet wird.
This needs a framework in which inclusive public societal discourse is informed by sciences of different disciplines, and all segments of society are able to participate.
Dazu bedarf es eines Rahmens, in dem der integrative öffentliche gesellschaftliche Diskurs von Wissenschaftlern verschiedener Disziplinen geprägt wird und alle Teile der Gesellschaft teilnehmen können.
Europe also urgently needs a framework for deciding under which conditions we should commit troops to military action, including conflict prevention, peace enforcement and humanitarian crises.
Europa braucht außerdem dringend einen Rahmen, in dem entschieden wird, unter welchen Bedingungen wir Truppen zu militärischen Einsätzen entsenden, zum Beispiel zur Konfliktprävention, zu friedenserzwingenden Maßnahmen und bei humanitären Krisen.
In order to be successful, a mentoring program needs a framework, that promotes learning and allows a dialogue which opens new perspectives and prospects.
Entscheidend für den Erfolg eines Mentoring-Programms ist, dass ein Rahmenprogramm Impulse bietet, das Lernen fördert, einen Dialog ermöglicht und Perspektiven eröffnet.
But before getting started on the detail, your world needs a framework - the idea which gives the world its reason for being.
Aber bevor man sich um die Einzelheiten kümmert, braucht man erst mal einen Rahmen für die Welt - eine Idee, die erklärt, warum es diese Welt gibt.
The dual system needs a framework that allows enterprises more freedom in shaping their training and caters for the specific situation of the various companies and the individual development of trainees.
Das duale System braucht gestaltungsoffene Rahmenbedingungen, die den Betrieben Raum für betriebsspezifische Differenzierungen und individuelle Förderung von Auszubildenden lassen.
Switzerland needs a framework agreement with the EU, but there are opposing political forces.
Die Schweiz braucht ein Rahmenabkommen mit der EU, doch gibt es Gegenkräfte auf politischer Ebene.
Synoniemen voor needs a framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 78 ms.
