We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through the measures listed below, we ensure the needs-based design and continuous optimization of our website.
Durch die im Folgenden aufgeführten Maßnahmen stellen wir die bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Website sicher.
Also, we form user profiles with pseudonyms to facilitate the needs-based design of our website.
Weiter bilden wir zum Zweck der bedarfsgerechten Gestaltung unserer Webseite Nutzungsprofile unter Verwendung von Pseudonymen.
These profiles are used to analyse user habits and to improve the needs-based design of our services.
Diese Nutzungsprofile dienen der Analyse des Besucherverhaltens und werden zur Verbesserung und bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots ausgewertet.
We use this contact data exclusively for our own purposes and for the needs-based design of our own sales activities.
Wir verwenden diese Kontaktdaten ausschließlich für eigene Zwecke und zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer eigenen Vertriebstätigkeiten.
With the tracking measures to be used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimisation of our website.
Mit der zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
In addition, we use this information about user behaviour in an anonymised form for the purpose of the needs-based design and improvement of the website.
Darüber hinaus verwenden wir diese Informationen über das Nutzungsverhalten in anonymisierter Form zum Zweck der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung der Website.
We use anonymised data for the purpose of market research, for advertising campaigns and for the needs-based design of the website.
Anonymisierte Daten nutzen wir zu Zwecken der Marktforschung, für Werbeaktionen und zur bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite.
We use those measures to make sure we continually optimise our website and give it a needs-based design.
Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
This includes data processing for the purposes of direct marketing and sales promotion as well as the needs-based design of the website.
Darunter fallen u.a. Datenverarbeitungen zu Zwecken der Direktwerbung und zur Absatzförderung, sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite.
In addition, we only use your data for the purposes of advertising and market research as well as the needs-based design of electronic services, if you have previously given your consent.
Darüber hinaus erfolgt eine Nutzung Ihrer Daten für Zwecke der Werbung und Marktforschung sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung der elektronischen Dienste von uns nur, wenn Sie hierzu zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.