We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bedarfsgerechtigkeit
Freedom without consideration for others destroys itself. The recent skyrocketing of executive pay cannot be justified with the principle of performance-based distribution, the FSPC states, and the principle of needs-based distribution also suffers.
Freiheit ohne Rücksicht zerstört sich selbst. Die heute praktizierten Spitzenlöhne sind nicht mit Leistungsgerechtigkeit zu begründen, so der Kirchenbund: Auch der Grundsatz der Bedarfsgerechtigkeit leidet.
The Research Unit "Needs-Based Distribution and Distribution Procedures" intends to answer this and other questions to deliver a normative theory of needs-based distribution.
Diese und weitere Fragen will die Forschergruppe „Bedarfsgerechtigkeit und Verteilungsprozeduren" beantworten und damit Beiträge zu einer normativen Theorie der Bedarfsgerechtigkeit liefern.
Both small and large chemical manufacturers entrust this branch of industry with both the marketing and the safe, needs-based distribution of their products.
Kleine ebenso wie große Chemieproduzenten vertrauen ihm den Vertrieb sowie die bedarfsgerechte und sichere Verteilung ihrer Produkte an.
With a view to increasing the financial resources of local authorities, the programme has been working since 2016 to assist the partner ministry, the finance ministry and other ministries with the introduction of a transparent, needs-based distribution key for the transfer of central state funding.
Zur Verbesserung der finanziellen Ausstattung der lokalen Gebietskörperschaften unterstützt das Programm seit 2016 das Partnerministerium, das Finanzministerium sowie weitere Ministerien bei der Einführung eines transparenten, bedarfsgerechten Verteilungsschlüssels für den zentralstaatlichen Finanztransfer.
This results in a needs-based distribution of blood in the network of small blood vessels, making BEMER an effective treatment option for many conditions.
Das führt zu einer bedarfsgerechten Blutverteilung im Netzwerk der kleinsten Blutgefässe. Darum ist BEMER eine wirksame Therapie-Option bei vielen Krankheiten und Befindlichkeitsstörungen.
To further reduce the quantity of food wasted in Germany by facilitating a needs-based distribution of food donations to food banks is the goal of a project of the Research Group "Market Design" at the ZEW - Leibniz Centre for European Economic Research in Mannheim.
Die Verschwendung von Lebensmitteln in Deutschland weiter zu reduzieren, indem Lebensmittelspenden schnell und bedarfsorientiert auf die Tafeln verteilt werden, ist das Ziel eines Projekts der Forschungsgruppe „Marktdesign" am ZEW - Leibniz-Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung in Mannheim.
On this basis, we develop an absolutely needs-based distribution network and plant concept.
Our start-to-finish solutions are tailored to meet your specific needs: from the first concept to the finished product, from functional transport packaging and attention-getting sales packaging that works with retailers' requirements to needs-based distribution concepts.
Wir liefern ganzheitliche Verpackungslösungen, die exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind: Von der Idee bis zur fertigen Verpackung, von funktionalen Transportverpackungen, über handelsgerechte und werbewirksame Verkaufsverpackungen bis zu bedarfsgerechten Distributionskonzepten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.