He recognized his addictive habits as a negative influence on his life.
Er erkannte seine süchtigen Gewohnheiten als schädlichen Einfluss auf sein Leben.
One negative influence can overshadow many positive experiences in life.
Ein negativer Einfluss kann viele positive Erlebnisse im Leben überschatten.
He acknowledged the negative influence of jealousy on their friendship.
Er räumte den schädlichen Einfluss der Eifersucht auf ihre Freundschaft ein.
He attempted to break free from her negative influence on his life.
Er versuchte, sich von ihrem negativen Einfluss auf sein Leben zu befreien.
The artist spoke about how fame can have a negative influence on creativity.
Der Künstler sprach darüber, wie Ruhm die Kreativität negativ beeinflussen kann.
She avoided the group because they were a negative influence on her studies.
Sie mied die Gruppe, weil sie einen negativen Einfluss auf ihr Studium hatten.
Coffeine or nicotine can have a negative influence on your sleep.
Koffein oder Nikotin können einen negativen Einfluß auf Ihren Schlaf haben.
This incense protects your family against the negative influence from outside.
Dieser Weihrauch schützt Ihre Familie vor dem negativen Einfluss von außen.
Recognizing a negative influence is the first step towards overcoming it.
Die Erkenntnis eines schädlichen Einflusses ist der erste Schritt zu dessen Überwindung.
Athletes must be aware of the negative influence of bad habits.
Sportler müssen sich der schädlichen Wirkung schlechter Gewohnheiten bewusst sein.
His negative influence on the team led to poor morale and missed deadlines.
Sein negativer Einfluss auf das Team führte zu schlechter Moral und verpassten Deadlines.
This can have a negative influence on the queens in particular.
Und das wiederum kann sich negativ auf die Königinnen auswirken.
The fusion of individual vertebrae has no negative influence on mobility.
Die Fusion einzelner Wirbel hat keinen nachteiligen Einfluss auf die Beweglichkeit.