Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
negative total returns
Vertaling van "negative total returns" in Duits
negative Gesamtrenditen
It is also the case that the strongly negative total returns during the financial crisis were more of an exception than the rule.
Zudem zeigt sich, dass die deutlich negativen Gesamtrenditen während der Finanzkrise eher eine Ausnahme als die Regel bildeten.
The chart also clearly shows that some downturns simply go into a phase of nominal weakness of total returns and do not necessarily result in absolutely negative total returns.
Abbildung 1 verdeutlicht, dass mancher Abschwung lediglich in eine Phase der nominalen Abschwächung der Gesamtrenditen übergeht und nicht zu absolut negativen Gesamtrenditen führen muss.
The continued low interest rate environment will continue to weigh on core government bond returns, which are likely to generate low or even negative total returns over the next five years.
Das anhaltend niedrige Zinsumfeld belastet die Kernrenditen von Staatsanleihen weiterhin; sie dürften im Verlauf der kommenden fünf Jahre niedrige oder gar negative Gesamtrenditen generieren.
The high breakeven of 2Y Treasury notes may well help investors avoid negative total returns even if yields continue to rise, but it is entirely possible that other asset classes still offer superior return opportunities.
Der hohe Breakeven 2-jähriger US-Treasuries könnte Anlegern zwar dabei helfen, sogar im Falle weiter steigender Renditen negative Gesamtrenditen zu vermeiden, jedoch ist es durchaus möglich, dass andere Anlageklassen potenziell noch höhere Renditechancen bieten.
All five sectors had negative total returns during Rising rates 1, while during Rising rates 2, healthcare, telecom services, and utilities have posted positive returns, driven partly by robust M&A activity.
In der Phase „Steigende Zinsen 1" wiesen alle fünf Sektoren negative Gesamtrenditen auf; in der Phase „Steigende Zinsen 2" waren die Renditen in den Sektoren Gesundheit, Telekommunikationsdienste und Versorgungsleistungen positiv, zum Teil aufgrund einer regen M&A-Aktivität.
Negative total returns were posted in the two cycles that had the shortest time span between curve flattening and recession (see Figure 2).
In den beiden Zyklen mit der kürzesten Zeitspanne zwischen der Verflachung der Kurve und der Rezession waren dagegen negative Gesamterträge zu verzeichnen (siehe Abbildung 2).
Synoniemen voor negative total returns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 223 ms.
