It's great, absolutely standalone and inside something nested.
Es ist groß, absolut allein stehend und innen etwas verschachtelt.
The file inclusions may be nested arbitrarily, but not cyclically.
Die Dateien können beliebig tief, jedoch nicht zyklisch, verschachtelt werden.
All curly braces must be well matched and cannot be nested.
Alle geschweiften Klammern müssen genau übereinstimmen und können nicht geschachtelt werden.
Now, find the elements that are nested directly within the element.
Suchen Sie nun nach den Elementen, die direkt im Element geschachtelt sind.
You are nested inside of other hearts - every heart is connected.
Ihr seid eingebettet in andere Herzen - jedes Herz ist verbunden.
If this option is cleared, nested objects in blocks are not translated.
Ist sie deaktiviert ist, werden die verschachtelten Objekte nicht konvertiert.
Hierarchies can be nested and object-oriented instead of being mapped using foreign keys.
Hierarchien können verschachtelt und objektorientiert, statt über Fremdschlüssel, abgebildet werden.
These contours may not overlap, but they can be nested.
Diese Konturen dürfen sich nicht überlappen, sie können aber verschachtelt sein.
Could not start transaction; too many transactions already nested.
Transaktion konnte nicht gestartet werden; bereits zu viele verschachtelte Transaktionen vorhanden.
This task supports nested filesets to specify multiple secondary join foci.
Diese Aufgabe unterstützt verschachtelte filesets , um mehrere sekundäre join-Fokusse zu spezifizieren.
They're stackable and can be nested which equals the perfect combo.
Sie sind stapelbar und können verschachtelt werden, was der perfekten Kombination entspricht.
This leads to very deeply nested hierarchies with very little structure.
Dies führt zu einer sehr tief verschachtelten Hierarchie mit geringer Struktur.
Parts from different materials are sorted automatically and nested on appropriate sheets.
Teile von verschiedenen Materialien werden automatisch sortiert und auf passenden Tafeln verschachtelt.