The quiet village lay nestled amidst rolling hills and dense, whispering forests.
Das ruhige Dorf lag eingebettet in sanfte Hügel und dichte, rauschende Wälder.
The shed's location was perfect, nestled beside the blooming flower beds.
Der Standort des Schuppens war perfekt, eingebettet neben den blühenden Blumenbeeten.
Our beautiful space is nestled high, with sweeping ocean views.
Unser schöner Platz ist hoch gelegen, mit herrlichem Meerblick.
Our charming cabin is nestled amongst trees right on the beach.
Unsere charmante Kabine ist unter Bäumen direkt am Strand gelegen.
The monastery, nestled amidst remote mountains, offered weary travelers peace and safety.
Das Kloster, eingebettet in abgelegene Berge, bot müden Reisenden Frieden und Sicherheit.
The café was nestled amidst narrow alleyways, protected from the noisy main road.
Das Café war eingebettet in enge Gassen, geschützt vor der lauten Hauptstraße.
A small chapel lay nestled amidst ancient oaks, hidden from the curious world.
Eine kleine Kapelle lag eingebettet in uralte Eichen, verborgen vor der neugierigen Welt.
We found a beautiful burial ground nestled among the tall pine trees.
Wir fanden einen schönen Friedhof, eingebettet zwischen hohen Kiefern.
Among the tulips and daffodils, a nesting box was nestled discreetly.
Zwischen den Tulpen und Narzissen war ein Nistkasten unauffällig eingebettet.
Their cabin was nestled amidst towering pines, safe from the harsh winter winds.
Ihre Hütte war eingebettet in hoch aufragende Kiefern, geschützt vor den harten Winterwinden.
Their garden, nestled amidst tall stone walls, felt like a secret sanctuary.
Ihr Garten, eingebettet in hohe Steinmauern, wirkte wie ein geheimer Zufluchtsort.
Her childhood home sat nestled amidst orchards, far from the city's restless noise.
Ihr Elternhaus lag eingebettet in Obstgärten, fern vom rastlosen Lärm der Stadt.
Their dwelling place was a cozy cottage nestled among the trees.
Ihr Zuhause war ein gemütliches Häuschen, eingebettet zwischen den Bäumen.