Vertaling van "net users" in Duits
A survey by the inter-trade organization Bitkom indicated that one in four net users are already working with a provider for online backup.
Laut einer Umfrage des Branchenverbands Bitkom arbeitet bereits jeder vierte Internetnutzer mit einem Anbieter für die Online-Datensicherung.
Let us look at the role the CCP is playing regarding the Internet: It is blocking websites, filtering information, monitoring chat rooms, controlling emails, and incriminating net users.
Betrachten wir die Einflussnahme der KPC auf das Internet: Sie blockiert Webseiten, filtert Informationen, überwacht Chatrooms, kontrolliert E-Mails und beschuldigt Internetnutzer.
Netizens are permanent residents of the internet, and have a different look than the net users.
Netizens sind Bewohner des Internets und sehen anders aus als die Net User.
The net users are people like us, browsing the internet on a daily basis. In the film, these are represented by avatars.
Die Net User sind Menschen wie wir - sie nutzen täglich das Internet und werden im Film als Avatare dargestellt.
A majority of South Korean net users expressed support for the newly implemented law.
Die Mehrheit der südkoreanischen Internetnutzer brachte ihre Unterstützung für das neu eingeführte Gesetz zum Ausdruck.
The citizens of the internet in Ralph Breaks the Internet are split into two groups: the netizens and the net users.
Die Bewohner des Internets in CHAOS IM NETZ werden in zwei Gruppen eingeteilt: die Netizens und die Net User.
Net users have strongly criticized the comment as irresponsible and devious.
Internetnutzer haben diese Haltung als unverantwortlich und abwegig kritisiert.
Net users in Daum Agora filed an online petition calling for severe punishment on those suspected to have illegally evade tax.
Internetnutzer haben auf der Onlineplattform Daum Agora eine Petition gestartet , in der sie harte Strafen für die mutmaßlichen Steuerhinterzieher fordern.
Some net users pointed out the shutdown means more than financial consequences
Einige Nutzer betonten, dass die Schließung mehr als nur finanzielle Konsequenzen bedeute
You can also type net users.
This has enraged net users as well
Dies hat auch die User im Netz wütend gemacht
One of the biggest pet peeves of net users everywhere is unsolicited audio when landing on a page.
Eines der größten Ärgernisse für Netzbenutzer weltweit ist die ungebetene Audiokulisse, wenn man auf eine Landing Page geht.
Today, with the help of some capitalists who disregard human rights and conscience, the CCP's police have been equipped with high-tech devices by which they are able to monitor, from inside a patrol car, every move net users make.
Heute ist die Polizei der KPC mit der Hilfe von einigen gewissenlosen Kapitalisten, die die Menschenrechte missachten, mit Hightech-Werkzeugen ausgestattet, die es ihnen ermöglichen, von einem Streifenwagen aus, jede Aktion eines Internetnutzers zu überwachen.