We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are happy to announce that the network tests have been successfully completed.
Mit Freude geben wir bekannt, die Netzwerktests sind erfolgreich abgeschlossen.
It is a powerful spam filter that uses a wide variety of local and network tests to identify spam signatures.
Dieser leistungsfähige Spamfilter nutzt ein breites Spektrum an lokalen Tests und Netzwerktests, um Spamsignaturen zu identifizieren.
This performance is prominently reflected in this year's network tests.
Diese Leistung spiegelt sich in den diesjährigen Netztests prominent wider.
Of course, I cannot make any predictions for this year's network tests.
Ich kann natürlich keine Vorhersagen für die diesjährigen Netztests machen.
Positive network tests and sustainable expansion: highlights of the recent months
Gut in Netztests und nachhaltig im Ausbau: Höhepunkte der vergangenen Monate
In a short interview, we talked to him about the upcoming annual network tests.
In einem kurzen Interview haben wir mit ihm zu den jährlich anstehenden Netztests gesprochen.
The recent network tests have confirmed a major quality enhancement the company has successfully delivered for its customers.
Die jüngsten Netztests haben eine wesentliche Qualitätssteigerung bestätigt, die das Unternehmen erfolgreich für seine Kunden umgesetzt hat.
Five essential network tests in the palm of your hand
Fünf unentbehrliche Netzwerktests - direkt von Ihrer Handfläche aus!
For information about how to correct the issues that are revealed by network tests, see
Informationen zum Beheben der Probleme, die durch Netzwerktests erkannt werden, finden Sie in den folgenden Themen
We have improved in all three network tests in 2018, mainly significantly.
Wir haben uns in allen drei Netztests 2018 gesteigert, in der Regel sogar deutlich.
Enable or disable the network tests.
Aktivieren oder Deaktivieren der Netzwerktests.
With the combination of measurement technology and diagnosis functions within the network system, this allows special network tests to be realised, the carrying out of which was previously often costly and not automated.
Durch die Kombination von Messtechnik und Diagnosefunktionen innerhalb des Netzwerktestsystems können somit spezielle Netzwerktests realisiert werden, deren Ausführung bisher oft aufwendig und auf nicht automatisierte Weise erfolgten.
This performance is prominently reflected in this year's network tests and helps the O2 network to achieve a breakthrough in network quality, which is rated "good" across all tests.
Diese Leistung spiegelt sich in den diesjährigen Netztests prominent wider und verhilft dem O2 Netz zum Durchbruch bei der Netzqualität, die über alle Tests hinweg mit „gut" bewertet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.