Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
never been systematically
Vertaling van "never been systematically" in Duits
noch nie systematisch
niemals systematisch
These experiments have never been systematically attempted before.
Diese Experimente wurden noch nie zuvor systematisch durchgeführt.
Indeed, the microstructure of long, weight-bearing bones has never been systematically analysed.
Insbesondere wurde die Mikrostruktur von langen, tragenden Knochen niemals systematisch bewertet.
This had never been systematically done before.
Das hatte vorher niemand systematisch getan.
These different approaches, however, have never been systematically brought together.
Die Ansätze dieser Fächer sind jedoch noch nie zusammengeführt worden.
Body measurements of children have never been systematically acquired
Körpermaße von Kindern noch nie systematisch erfasst
However, this has never been systematically quantified and it is unknown how much exposure is necessary to acquire such knowledge.
Dies wurde jedoch nie systematisch quantifiziert und es ist nicht bekannt wie lange Affen benötigen, um solche Informationen aufzunehmen und später zu nutzen.
Just how much the roadway influences the local climate and whether, for example, it can lead to the formation of lakes of cold air has never been systematically investigated.
Inwieweit die Trasse das kleinräumige Klima beeinflusst und beispielsweise bei Inversionswetterlagen zur Ausbildung von Kaltluftseen führen kann, wurde nie systematisch untersucht.
Keystone has never been systematically explored using modern exploration techniques with a model driven approach in its history, as such these holes were vital to gain an understanding of the rock formations and alteration characteristics in the district.
Keystone wurde noch nie in seiner Geschichte mittels eines modellorientierten Konzepts durch moderne Explorationstechniken erkundet. Folglich waren diese Bohrungen notwendig, ein Verständnis der Gesteinsformationen und Alterationseigenschaften in dem Bezirk zu gewinnen.
The people's attitude patterns have never been systematically imposed, but the people's approval of democracy has fallen, without a doubt, because of the greatly increasing public insecurity in recent years that culminated in military rule and civil war.
Einstellungsmuster der Bevölkerung wurden nie systematisch erhoben, doch ist die Zustimmung zur Demokratie durch die in den letzten Jahren stark angewachsene öffentliche Unsicherheit (die in Militärherrschaft und Bürgerkrieg kulminierte) ohne jeden Zweifel gesunken.
However, the 26 signatories' filmic work, produced in their most active days (1958-1967), has never been systematically archived or catalogued.
Eine systematische Sicherung und Sammlung der filmischen Arbeiten, die die 26 Unterzeichner in ihrer aktivsten Zeit (1958-1967) hergestellt haben, ist indes nie unternommen worden.
The possible ramifications of radical mood-enrichment for existing social hierarchies are poorly understood because such scenarios have never been systematically modelled.
Die möglichen Auswirkungen einer radikalen Verbesserung der Gestimmheit auf die bestehenden sozialen Hierarchien sind nur wenig bekannt, da solche Szenarien noch nie systematisch entwickelt wurden.
As the topic has never been systematically researched, only a fragmentary insight can be provided into the role played by Harnack House as a meeting point for politicians and society.
Da es bislang noch nicht systematisch ausgewertet wurde, lässt sich nur ausschnitthaft ein Eindruck vermitteln, welche Rolle das Harnack-Haus als Treffpunkt von Politik und Gesellschaft spielte.
The Sustipan site has many ancient remains, which have never been systematically investigated.
Sustipan hat viele antike Überreste, die noch nie systematisch untersucht worden sind.
Synoniemen voor never been systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 265 ms.
