We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several unredeemed discounts were still valid, yet she'd never bothered to use them.
Mehrere ungenutzte Rabatte waren noch gültig, doch sie hatte nie die Mühe gemacht, sie zu nutzen.
He never bothered to change from his habitual hunt-and-peck typing.
Er hat sich nie die Mühe gemacht, von seinem gewohnten Zweifingersystem zu wechseln.
Until now, this never bothered the ruling class.
Bis jetzt hat dies die herrschende Klasse nie gestört.
And the cold never bothered me anyway.
Und Kälte hat mich ohnehin nie gestört.
He always flirted with me and others and it never bothered me.
Er flirtete immer mit mir und anderen und es hat mich nie gestört.
But those sort of things never bothered her be...
Aber so etwas hat sie nie gestört...
It never bothered me that this lens has no image stabilization.
Dass bei diesem Objektiv der Bildstabilisator fehlt, hat mich tatsächlich nie gestört.
I never bothered to sing into it.
Ich habe nie die Mühe gemacht, in sie zu singen.
You're one of the richest men in France, and it's never bothered you before.
Ihr seid einer der reichsten Männer Frankreichs und es hat Euch nie gestört.
No. I was the same age as Samih and it never bothered me.
Nein. Ich war genauso alt wie Samih, mich hat es nie gestört.
She would rail at politicians, yet never bothered to vote herself.
Sie schimpfte über Politiker, ging aber selbst nie wählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.