I am very happy about this beautiful and useful new acquisition.
This avoids investments und a new acquisition is therefore cheaper.
Somit werden Investitionen geschützt und die Neuanschaffung ist entsprechend geringer.
Rather excited you remove the packaging of your new acquisition.
In freudiger Erwartung entfernen Sie die Verpackung von Ihrer Neuerwerbung.
That way I guarantee the exclusiveness of your new acquisition.
So garantiere ich Ihnen die Exklusivität Ihrer Neuerwerbung.
Do you prefer to make a new acquisition precisely under the conditions listed?
Genau unter den aufgeführten Rahmenbedingungen tätigst du am liebsten einen Neuerwerb?
Throughout the other shopping trip and the way home my new acquisition was no longer out of my head.
Während des ganzen weiteren Einkaufsbummels und dem Weg nach Hause ging mir mein Neuerwerb nicht mehr aus dem Kopf.
Cost-effective reconditioning rather than new acquisition of brake discs and brake bands.
Kostengünstige Aufarbeitung statt Neuanschaffung von Bremsscheiben und Bremsbändern.
At some point, replacement will become more expensive than new acquisition.
Irgendwann wird der Ersatz teurer als die Neuanschaffung.
Otherwise you had to think of a new acquisition.
Sonst musste man immer mal schneller an eine Neuanschaffung denken.
Modernisation is often more cost-efficient than new acquisition.
Modernisierung ist oftmals wirtschaftlicher als eine Neuanschaffung.
Today, I will present you a new acquisition.
Heute werde ich Ihnen eine Neuanschaffung vorstellen.
The hunter was looking forward to showing off his new acquisition to his friends.
Der Jäger freute sich darauf, seine Neuerwerbung seinen Freunden zu zeigen.
A weakly designed spindle doesn't have to be replaced with a new acquisition.
Eine zu schwach ausgelegte Spindel muss nicht immer durch Neuanschaffung ersetzt werden.