Do new checkpoints automatically appear in my settings?
Erscheinen neue Kontrollpunkte automatisch in meinen Einstellungen?
It is not only that the settlement policy and construction of the security barrier continue, but also that 48 new checkpoints have been installed, according to a recent report by OTCHA.
Nicht nur, dass die Siedlungspolitik und der Bau der Sicherheitsbarriere fortgesetzt werden, sondern es wurden auch einem jüngsten Bericht von OTCHA zufolge 48 neue Kontrollpunkte eingerichtet.
If you have selected all checkpoints, Uptrends will automatically add the new checkpoints to your settings.
Wurden in einer Überwachung alle Checkpoints ausgewählt, wird die Liste der aktiven Checkpoints automatisch um die neuen Standorte ergänzt.
If you have selected all checkpoints, Uptrends will automatically add the new checkpoints to your settings.
Wenn Sie alle Monitoring Stationen für die Überwachungen verwenden, werden die neuen Standorte automatisch übernommen.
If we add new checkpoints, you will be notified via our newsletter, our website, our Twitter account or our RSS feed.
Wenn wir neue Kontrollpunkte hinzufügen, werden Sie durch unseren Newsletter, unsere Website, durch unsere Twitter-Meldung oder unsere RSS feed benachrichtigt.
Control shifted, new checkpoints sprang up, and the mission was delayed to renegotiate safe passage.
Die Kontrolle verlagerte sich und neue Checkpoints entstanden. Die Mission wurde verschoben, um eine sichere Passage zu gewährleisten.
I demand new checkpoints at the fence.
Ich verlange neue Grenzkontrollen.
I want three new checkpoints
Wir werden drei neue Kommandoposten errichten.
Presidents noted that this visit is a good opportunity for discussing issues of developing trade-economic, transport-communication and cultural-humanitarian cooperation, delimitation of borders, opening new checkpoints and ensuring their effective operation, rational use of water resources.
Die Präsidenten betonten, dass dieser Besuch eine gute Möglichkeit für die Besprechung der Fragen der Entwicklung der Zusammenarbeit in Bereichen Handelswirtschaft, Transport und Verkehr und Kultur, Delimitation der Grenzen, der Öffnung neuer Zulassungsstellen und Gewährleistung ihrer effektiven Arbeit, rationaler Benutzung von Wasserressourcen öffnet.
The IP addresses of the new checkpoints are
Die neuen Monitoring-Stationen befinden sich in den folgenden Städten
The IP addresses of the new checkpoints are
Hier die Daten zu den neuen Checkpoints
The IP addresses of the new checkpoints are
Die IP-Adresse unserer neuen Monitoring-Station lautet
System Restore also creates new checkpoints when new software (including applications and drivers) is installed.
Die Systemwiederherstellung erstellt außerdem neue Prüfpunkte, wenn neue Software (einschließlich Anwendungen und Treiber) installiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.