The new constitution marked a milestone in the nation's democratic transition.
Die neue Verfassung markierte einen Meilenstein im demokratischen Wandel des Landes.
Once the new constitution takes effect, several outdated laws will be repealed.
Sobald die neue Verfassung in Kraft tritt, werden mehrere veraltete Gesetze aufgehoben.
Equality is woven into the fabric of the new constitution and laws.
Gleichberechtigung ist in der neuen Verfassung und Gesetzgebung tief verwurzelt.
In the new constitution, indigenous languages were given co-official status.
In der neuen Verfassung erhielten indigene Sprachen den Status als Amtssprachen.
The new constitution will not question these foundations of UE.
Then the Kingdom of Heaven is a new constitution.
A constituted assembly was formed to draft the new constitution for the country.
Eine gesetzlich eingesetzte Versammlung wurde gebildet, um die neue Verfassung des Landes auszuarbeiten.
The transitional committee worked tirelessly to create a new constitution.
Der Übergangsausschuss arbeitete unermüdlich an der Erstellung einer neuen Verfassung.
This is a good basis for our discussions on a new constitution.
Das ist eine gute Ausgangslage für die Diskussion der neuen Verfassung.
Duda, however, promised to advocate for a new constitution.
Duda hingegen versprach, sich für eine neue Verfassung einzusetzen.
The most important issue this year was the new constitution.
Dabei ging es diesmal vor allem um eine neue Verfassung.
For this he analyzed the ongoing debate on a new constitution.
Dafür analysierte er die fortwährende Debatte zu einer neuen Verfassung.
Neither has the question of the new constitution been resolved yet.
Auch die Frage einer neuen Verfassung wurde noch nicht geklärt.