The city mandated underpinning for all new constructions in the flood zone.
Die Stadt verlangte Fundamente für alle Neubauten in der Überschwemmungszone.
The housing market experienced a pullback, leading to lower demand for new constructions.
Der Immobilienmarkt erlebte einen Rückgang, was zu einer geringeren Nachfrage nach Neubauten führte.
For building extensions similar minimum requirements apply as for new constructions.
Für die Erweiterung von Gebäuden gelten ähnliche Anforderungen wie beim Neubau.
Our products are used in new constructions as well as for retrofitting.
Unsere Produkte kommen sowohl bei Neubau als auch Nachrüstung zum Einsatz.
Over time, this was replaced by new constructions and expansions.
Diese wurde nach und nach durch Neu- und Erweiterungsbauten ersetzt.
With new constructions a small and homely office is often desired.
Beim Neubau wird häufig ein kleiner und häuslicher Schreibtisch gewünscht.
Designers focused on a connection between heritage buildings and new constructions.
Die Planer legten Wert auf die Verbindung zwischen historischen Gebäuden und Neubauten.
Particularly suitable for renovation of existing installations as well as new constructions.
Insbesondere geeignet für die Neugestaltung bestehender Anlagen sowie für Neubauten.
Our products can be seen in new constructions or repairs.
Unsere Produkte sind im Neubau oder bei Reparaturen zu sehen.
Elastic profiles are used in new constructions and in renovation.
Elastische Profile werden im Neubau und bei der Sanierung eingesetzt.
This is a great advantage both in new constructions and in renovations.
Dies ist sowohl im Neubau als auch bei Renovierungen von großem Vorteil.
However, the reformed were permitted to build new constructions only in yards.
Ihre Neubauten durften die Reformierten allerdings nur in Höfen errichten.
Ideally located in a growing area where new constructions replace the old buildings.
Ideal gelegen in einem wachsenden Gebiet, wo Neubauten die alten Gebäude ersetzen.