Examples with "new disk modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We recommend that you leave new disk modules in their shipping material, and expose the package to ambient temperature for at least four hours before attempting to use the new modules in your system.
Wir empfehlen, die Festplattenmodule in der Verpackung zu belassen und diese mindestens vier Stunden bei Umgebungstemperatur zu lagern, bevor Sie die neuen Module in Ihrem System verwenden.
Check and upgrade minor FLARE revision, if necessary and as per design, to support new DAE or disk modules.
Prüfen und gegebenenfalls Aufrüsten einer untergeordneten FLARE-Version gemäß Entwurf, damit neue DAE-Module oder Plattenmodule unterstützt werden
NEW: Module "Disk Usage" now shows BitLocker status for each partition
NEU: Im Modul „Speicherplatznutzung" wird nun pro Partition der BitLocker-Status angezeigt
Innodisk will preview a convenient new eMMC Card form factor, a new flash Disk-On-Module form factor SATA-Express DOM, as well as showcase a portfolio of new PCIe Flash solutions for embedded and industrial applications.
Weiterhin zeigt Innodisk einen neuen praktischen eMMC Karten-Formfaktor, sowie einen neuen SATA-Express Disk-On-Module Formfaktor. Ebenso wird ein Portfolio von neuen PCIe-Speicherlösungen für eingebettete und industrielle Anwendungen ausgestellt.
Leica's new SD6000 Spinning Disk Confocal module is designed for ultra fast image acquisition with minimum sample exposure and is ideal for observing differentiation processes, intracellular transport, cell division, and dynamics of the cytoskeleton over long periods of time. Easy-to-use, flexible system
Die neue Leica SD6000 Spinning Disk Confocal Einheit von Leica Microsystems erlaubt ultraschnelle Bildaufnahmen bei minimaler Probenbelastung - ideal, um beispielsweise Differenzierungsprozesse, intrazelluläre Transportvorgänge, Zellkernteilungen oder Dynamiken des Zytoskeletts über einen langen Zeitraum zu beobachten.
He noticed the improvement immediately after upgrading to a new disk brake.
Er bemerkte die Verbesserung sofort nach dem Upgrade auf eine neue Scheibenbremse.
Locates new disks that may have been added to the computer.
Sucht nach neuen Datenträgern, die eventuell zum Computer hinzugefügt wurden.
Creates a new disk image containing all selected Finder items.
Erstellt ein neues Disk Image von den selektierten Finder Dateien.
Let your turntable glowing and put the new disk of Koma on it.
Lass deinen Plattenteller glühen und leg die neue Scheibe von Koma rein.
Provides the steps necessary to add a new disk to your computer.
Liefert detaillierte Anweisungen zum Hinzufügen eines neuen Datenträgers zum Computer.
After a new disk is connected, the recording is resumed automatically.
Nach dem Anschluss einer neuen Festplatte wird die Aufnahme dann automatisch fortgesetzt.
Avoid touching any exposed electronic components and circuits on the disk module.
Vermeiden Sie die Berührung freiliegender elektronischer Teile und Schaltkreise des Laufwerkmoduls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.