Vertaling van "new eff" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new EFF sets four main objectives, also called priority axes
Die neue EFF-Verordnung stellt vier wesentliche Ziele auf, die auch als „Schwerpunkte" bezeichnet werden
Believes that it is appropriate for the new EFF to finance the provision of fuel-efficient engines and environmentally friendly fishing gear and improvements in on-board working conditions for inshore fisheries, provided that this does not lead to an increase in capacity
ist der Auffassung, dass es angebracht ist, dass der neue EFF die Ausstattung mit treibstoffeffizienten Motoren und umweltfreundlichem Fanggerät sowie Verbesserungen der Arbeitsbedingungen an Bord in der Küstenfischerei finanziert, soweit dies nicht zu einer Erhöhung der Fangkapazität führt
In advance of restocking for eels being eligible under the new EFF, can the Commission confirm if it is permissible for Member States to give grant aid for the purchase of elvers to the eel fishery industry to promote restocking and conservation of the species?
Kann die Kommission im Vorfeld des neuen EFF, in dessen Rahmen die Aufstockung der Aalbestände förderfähig sein wird, bestätigen, ob es zulässig ist, dass Mitgliedstaaten dem Aalfangsektor nicht rückzahlbare Beihilfen für den Kauf von Glasaalen gewähren, um die Bestandsaufstockung und Arterhaltung zu fördern?
The objective of the conference was to discuss new EFF measures for inland fisheries, EFF aqua-environmental measures and the role of aquaculture as a means of maintaining the biodiversity of wetlands.
Erörtert wurden neue EFF-Maßnahmen für die Binnenfischerei, EFF-Umweltschutzmaßnahmen in der Aquakultur sowie die Rolle der Aquakultur für die Erhaltung der biologischen Vielfalt in Feuchtgebieten.
The new EFF, in particular axis 4, can provide the stimulus needed to maintain economic viability of coastal areas, in particular those over-reliant on fisheries economies, which are smaller than NUTS III.
Der neue EFF, besonders der Schwerpunkt 4, kann die nötigen Impulse zur Erhaltung der wirtschaftlichen Lebensfähigkeit von Küstengebieten geben, gerade von denjenigen, die übermäßig von Fischereitätigkeiten abhängen und zu einer Ebene unterhalb von NUTS III gehören.
What can the Commission specifically do, with funding from the new EFF, to support the trawler and deep-sea section of the fishing industry, which is the most severely and directly affected by the rise in fuel prices?
Kann die Kommission konkret angeben, in welcher Form sie aus Mitteln des neuen EFF die vom Anstieg der Kraftstoffpreise besonders schwer und unmittelbar betroffenen Schiffe unterstützen könnte?
The new EFF will also provide for more advantageous conditions for scrapping vessels, which was a concern expressed both in your report and that of the Conference of Committee Chairmen.
Der neue EFF wird zudem vorteilhaftere Bedingungen für die Abwrackung von Schiffen bieten, ein Anliegen, das sowohl in Ihrem Bericht als auch in dem der Konferenz der Ausschussvorsitzenden zum Ausdruck gebracht wurde.
The new EFF will also provide for more advantageous conditions for scrapping vessels, which was a concern expressed both in your report and that of the Conference of Committee Chairmen.
Der neue EFF wird zudem vorteilhaftere Bedingungen für die Abwrackung von Schiffen bieten, ein Anliegen, das sowohl in Ihrem Bericht als auch in dem der Konferenz der Ausschussvorsitzenden zum Ausdruck gebracht wurde.