We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The crystalized form of the chemical was used in the new formulation.
Die kristalline Form der Chemikalie wurde in der neuen Formulierung verwendet.
You have received a new formulation from the developers.
Sie haben eine neue Rezeptur von den Entwicklern erhalten.
When we prepare a new formulation for you, it is adjusted exactly to your application.
Wenn wir für Sie eine neue Rezeptur erstellen, wird diese exakt auf Ihre Anwendung eingestellt.
For example, researchers develop a new formulation of a popular medication.
Forscher entwickeln beispielsweise eine neue Formulierung eines beliebten Medikaments.
The considerations culminate in a new formulation of uncertainty relations only in the position space.
Die Überlegungen münden in einer neuen Formulierung von Unschärferelationen nur in Ortsraum.
Because of the new formulation, without chloride.
Wegen der neuen Formulierung ohne Chlorid.
With each new formulation of a rule, any previous formulations were automatically rescinded.
Mit jeder Neuen Formulierung einer Regel, wurde jede vorhergehende Formulierung zurückgezogen.
The advantages of the new formulation are however much more: A.
Die Vorteile der neuen Formulierung gehen aber entscheidend weiter: A.
But the company is hoping a new formulation will give the medication some competitive firepower.
Aber die Firma hofft, dass eine neue Formulierung der Medizin etwas wettbewerbsfähige Feuerkraft gibt.
We start working on the product definition, and propose a new formulation thanks to our polymer chemistry know-how.
Nach der Produktdefinition schlagen wir dank unserer Kenntnisse der Polymerchemie eine neue Rezeptur vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.