The voice mailbox notified me when I had a new message waiting.
Die Mailbox hat mich benachrichtigt, als ich eine neue Nachricht hatte.
The notification on my phone beeped, alerting me of a new message.
Her phone made a buzzy alert every time she received a new message.
The patient will be informed by email when a new message arrives.
Der Patient wird mittels E-Mail über den Eingang einer neuen Nachricht informiert.
This requires a new message that is in line with our growing market.
Dies erfordert eine neue Botschaft, die zu unserem wachsenden Markt passt.
We must therefore also be open to a new message.
She noticed a buzz in her phone, signaling a new message.
Sie bemerkte ein Vibrieren ihres Handys, das eine neue Nachricht signalisierte.
This is how the software knows that a new message has started.
So erkennt die Software, wenn eine neue Nachricht beginnt.
A new message has been posted on the blog that you follow...
Eine neue Nachricht ist auf dem Blog, die Sie folgen gepostet...
Reply on received messages, and in every moment send new message.
Antwort auf empfangene Nachrichten und in jedem Moment eine neue Nachricht.
Mail successful sent, you can continue in writing a new message.
Mail erfolgreich gesendet, Sie kn eine neue Nachricht schreiben.
I could hear my phone buzz on the table, indicating a new message.
Ich konnte mein Handy auf dem Tisch vibrieren hören, was auf eine neue Nachricht hinwies.
When the user receives a new message, it appears on all devices.
Erhält der Nutzer eine neue Nachricht, erscheint sie auf allen Geräten.