We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new models include data on toxicity along with data on consumer products and the use of the products.
In solche Modelle fließen sowohl Toxizitätsdaten von Stoffen ein als auch Daten über Verbraucherprodukte und deren Gebrauch.
Technical features to be integrated into new models include parking and brake assistance, vehicle-to-vehicle communication to help optimize the flow of traffic and prevent accidents, as well as voice-activated telephony, GPS and entertainment.
Zu den Neuheiten, die es in die nächste Modellgeneration zu integrieren gilt, gehören Einparkhilfen, Bremsassistenten, der Datenaustausch zwischen Fahrzeugen zur Unfallvermeidung und zur Verbesserung des Verkehrsflusses sowie sprachgesteuerte Telefonie, Navigationssysteme und Unterhaltungselektronik.
The new models include the same characteristics and quality that the IN and ON task chairs are well-known for.
Daneben weisen die neuen Modelle sämtliche Eigenschaften und Qualitätsmerkmale der Bürodrehstühle IN und ON auf.
The new models include enhanced features that improve the footprint and ease-of-use of the TwinGuard range for highly secure storage of high value samples.
Die neuen Modelle umfassen erhöhte Eigenschaften, die den Abdruck und die Benutzerfreundlichkeit der TwinGuard-Strecke für in hohem Grade sichere Lagerung von Proben des hohen Wertes verbessern.
Significant feature improvements of the new models include increased horsepower to Stage IV standards, increased performance, enhanced rotor design optimised for European threshing conditions in all crops - for gentle threshing and high throughput.
Zu den wichtigsten Eigenschaften gehören die gesteigerte Motorleistung bei gleichzeitiger Einhaltung der Emissionsstufe IV, die erhöhte Schlagkraft und der optimierte Rotor, der auf europäische Druschbedingungen in allen Früchten ausgelegt ist - für sanften Ausdrusch und hohe Durchsätze.
To improve office processes, the new models include multi-page copying and scanning, thanks to a high-speed 30-sheet Automatic Document Feeder, for efficient document archiving.
Sie ersetzen die Modelle MX455 und MX525 und ermöglichen bei Kopie und Scan dank automatischem Dokumenteneinzug für bis zu 30 Blatt eine effiziente, schnelle Verarbeitung von mehrseitigen Dokumenten.
The new models include the HVR-Z7E (handheld) and HVR-S270E (shoulder-mount) camcorders.
Bei den neuen Camcorder-Modellen handelt es sich um den Handheld-Camcorder HVR-Z7E und den Schulter-Camcorder HVR-S270E.
The new models include the HVR-Z7E (handheld), the HVR-S270E (shoulder-mount) camcorders and the HVR-M35E playback and recording deck.
Die neuen Modelle sind der Hand-Camcorder HVR-Z7E, der Schulter-Camcorder HVR-S270E und das Deck HVR-M35E mit Aufnahme- und Wiedergabefunktion.
The highlights of the new models include the limited Iconics "Laser Cut" model as well as the dynamic "Ti-Namic" line.
Zu den Highlights der neuen Modelle zählen das limitierte Iconics-Modell „Laser Cut" sowie die dynamische „Ti-Namic" Linie.
The new models include 270 Citroën C3,170 VW Golf Variant, 120 Smart fortwo and 50 Mercedes Vito vans.
Darunter befinden sich unter anderem 270 Citroën C3,170 VW Golf Variant, 120 Smarts fortwo und 50 Transporter des Typs Mercedes Vito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.