An inviting atmosphere greeted all who entered the newly opened restaurant.
Eine einladende Atmosphäre begrüßte alle, die das neu eröffnete Restaurant betraten.
The local newspaper featured an article about the newly opened cable-stayed bridge.
Die Lokalzeitung veröffentlichte einen Artikel über die neu eröffnete Schrägseilbrücke.
Shoppers queued like sardines in a can outside the newly opened store.
Die Kunden standen wie Sardinen in der Dose vor dem neu eröffneten Laden Schlange.
We enjoyed the concurrence of flavors in the newly opened ice cream parlor.
Wir genossen die Gleichzeitigkeit von Geschmäckern in der neu eröffneten Eisdiele.
Eat&Drink | A newly opened and cosy cafe in the beautiful Urshult.
Essen&Trinken | Neu eröffnetes, gemütliches Café im wunderschönen Urshult.
The newly opened aviary includes species native to our region.
Das neu eröffnete Vogelhaus umfasst Arten, die in unserer Region heimisch sind.
These newly opened serviced suites offer the ultimate in comfort.
Diese neu eröffneten Suiten mit Hotelservice bieten den perfekten Komfort.
They will be invited to work to one of the newly opened museums.
Sie werden eingeladen, in einem der neu eröffneten Museen zu arbeiten.
We offer a wide selection of meals in our newly opened modern restaurant.
Im neu eröffneten modernen Restaurant bieten wir eine breite Auswahl an Speisen.
Passengers enjoyed a smooth ride on the newly opened magnetic levitation train.
Fahrgäste genossen eine ruhige Fahrt mit dem neu eröffneten Magnetbahnzug.
Goggling at the newly opened restaurant, they decided to eat there immediately.
Staunend über das neu eröffnete Restaurant beschlossen sie, dort sofort zu essen.
This development is mainly attributable to the newly opened shopping centers.
Diese Entwicklung ist im Wesentlichen auf die neu eröffneten Shoppingcenter zurückzuführen.
Spurred by great reviews, we decided to dine at the newly opened restaurant.
Von den tollen Bewertungen angespornt, entschieden wir uns, im neu eröffneten Restaurant zu speisen.