Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
next time
Vertaling van "next time" in Duits
Definitie
fürs nächste Mal
nächstemal
nächste Gelegenheit
nächste Mal, wenn
nächsten Besuch
I hope the harsh feedback will be a lesson to you next time.
Ich hoffe, das harte Feedback wird dir nächstes Mal eine Lehre sein.
Instead of dropping in unannounced, maybe you could call me beforehand next time.
Anstatt unangemeldet aufzutauchen, könntest du mich nächstes Mal vielleicht vorher anrufen.
Great house, next time we still reserve the steam room.
Tolles Haus, beim nächsten Mal buchen wir noch das Dampfbad.
I would like to recommend to live here again next time.
Ich möchte empfehlen, hier beim nächsten Mal wieder zu leben.
You didn't get any matches on the app, but better luck next time.
Du hattest keine Matches in der App, aber nächstes Mal wird's besser.
Fly right, sonny, because the police won't be so patient next time.
Benimm dich, denn die Polizei wird nächstes Mal nicht so geduldig sein.
Let's make a deal - you pick up the phone next time.
Machen wir einen Deal - du nimmst nächstes Mal den Hörer ab.
Let's split the bill today; next time one of us can treat.
Lass uns heute getrennt zahlen; nächstes Mal kann einer von uns einladen.
You should alert me a minute before time's up next time.
Du solltest mich nächstes Mal eine Minute vor Ablauf der Zeit warnen.
That's when I learned that there was no next time.
Da habe ich gelernt, dass es kein nächstes Mal gibt.
Keith, next time more makeup under my eyes, please.
Keith, nächstes Mal mehr Make-up unter die Augen, bitte.
And mark my words, there will be a next time...
Und glauben Sie mir, es wird ein nächstes Mal geben...
Well, next time we should both listen to my instincts.
Nun, nächstes Mal sollten wir beide auf meine Instinkte hören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met next time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor next time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25514. Exact: 25514. Verstreken tijd: 196 ms.
