Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nicely formatted HTML
Examples with "nicely formatted HTML" and their translation in Duits
The advantage is that the users of the Web query think they are connecting to nicely formatted HTML tables, but they are actually getting rich and accurate XML Spreadsheet versions of the data.
Der Vorteil liegt darin, dass die Benutzer der Webabfrage glauben, sie haben eine Verbindung zu übersichtlich formatierten HTML-Tabellen hergestellt, aber tatsächlich umfangreiche und genaue XML-Kalkulationstabellenversionen der Daten erhalten.
SegmentSearcher is a Trados Studio 2014 plug-in that enables you to search through the documents opened in the Studio editor and list the matched segments in a nicely formatted html table.
SegmentSearcher ist ein SDL Trados Studio 2014-Plug-in, mit dem Sie im Editor geöffnete Dateien durchsuchen und die gefundenen Segmente in einer formatierten html-Tabelle auflisten können.
SegmentSearcher is a Trados Studio 2014 plug-in that enables you to search through the documents opened in the Studio editor and list the matched segments in a nicely formatted html table.
Mit dem Comment View Plug-in wird ein Kommentarlistenfenster in die Dateiansicht von SDL Trados Studio 2014 eingefügt, damit Sie alle Kommentare in den ausgewählten Dateien schnell finden.
Your nicely formatted HTML signatures are properly added only to emails sent from Outlook. Unfortunately when email clients (e.g. smartphones or other mobile devices) use RTF or plain text format, your signature will not be correctly appended.
Ihre HTML-Signatur wird korrekt angezeigt, wenn die Mail von Outlook versendet wird. Dies ändert sich jedoch, sobald die RTF-Kodierung oder Plain Text verwendet werden, z.B. auf mobilen Geräten.
Andere resultaten
When switching to HTML Source Code view, XHTMLSuite in2it will present the generated HTML nicely formatted with indents and linebreaks and highlight the Source Code in different colors, making it easy for you to review the structure and edit the HTML Source Code.
Wenn Sie in die Quelltext-Ansicht schalten, zeigt Ihnen XHTMLSuite in2it den erzeugten HTML-Quelltext übersichtlich mit Einrückungen und Umbrüchen formatiert. Darüber hinaus wird der Quelltext in verschiedenen Farben hervorgehoben (Syntaxhighlighting), das erleichtert Ihnen eine visuelle Überprüfung des Quelltexts.
If you want to send nicely formatted emails, you can let WatchFTP send them in HTML format.
Wenn Sie formatierte Mails versenden wollen, können Sie in WatchFTP auch HTML-Mails verschicken lassen.
Version 3.4 offers a new built-in USB HID data logger and provides a simple method for creating nicely formatted message boxes using basic HTML syntax.
Version 3.4 steigert die Zuverlässigkeit mit einem neuen, integrierten USB HID Datenlogger und bietet nun auch die Möglichkeit zum Anzeigen von Dialogen in einfacher HTML-Syntax.
His artwork was nicely formatted for display at the gallery.
Seine Kunstwerke wurden für die Ausstellung in der Galerie ansprechend präsentiert.
This enables you to have both a nicely formatted report...
Auf diese Weise erhalten Sie sowohl einen schön formatierten Bericht...
Get nicely formatted content on phones, tablets and desktop computers.
Erhalten Sie schön formatierte Inhalte auf Handys, Tablets und Desktop-Computern.
You can export documents to Excel as query-ready or formatted HTML.
Sie können Dokumente als abfragebereite oder formatierte HTML-Daten nach Excel exportieren.
You want to have nicely formatted printouts of information.
Sie möchten die Informationen in einer formatierten Version drucken.
Just make sure the content is nicely formatted for mobile screens.
Sorge einfach nur dafür, dass Deine Inhalte für die mobilen Bildschirme gut formatiert sind.
Synoniemen voor nicely formatted HTML in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 4. Verstreken tijd: 148 ms.
