My bikes were regularly nicked or twisted into bizarre sculptures of cars.
Meine Fahrräder wurden regelmäßig geklaut oder zu bizarren Skulpturen von Autos zusammengefahren.
Her bike looked brand new, but it was nicked last week from the park.
Ihr Fahrrad sah nagelneu aus, aber es wurde letzte Woche aus dem Park gestohlen.
My favorite book was nicked from my desk, and I suspect my friend.
Mein Lieblingsbuch wurde von meinem Schreibtisch gestohlen, und ich verdächtige meinen Freund.
The criminal mastermind was nicked without a struggle in his own hideout.
Der kriminelle Drahtzieher wurde ohne Kampf in seinem eigenen Versteck geschnappt.
The thief was finally nicked by the undercover officer at the train station.
Der Dieb wurde schließlich vom verdeckten Beamten am Bahnhof geschnappt.
This nicked watch belonged to my grandfather, but it disappeared last summer.
Diese gestohlene Uhr gehörte meinem Großvater, aber sie verschwand letzten Sommer.
The nicked money from the charity jar sparked outrage in our small community.
Das gestohlene Geld aus der Spendendose löste Empörung in unserer kleinen Gemeinde aus.
We reported the nicked signage outside our store to the local authorities immediately.
Wir meldeten das gestohlene Schild vor unserem Laden sofort den örtlichen Behörden.
His nicked credit card led to multiple unauthorized purchases before he noticed.
Seine gestohlene Kreditkarte führte zu mehreren unbefugten Käufen, bevor er es bemerkte.
Caught red-handed, the perpetrator was quickly nicked by the vigilant police officers.
Auf frischer Tat ertappt, wurde der Täter schnell von den aufmerksamen Polizisten geschnappt.
Everyone was surprised to see her wearing the nicked jacket from the lost and found.
Alle waren überrascht, sie mit der gestohlenen Jacke aus der Fundgrube zu sehen.
The nicked art piece was recovered, but the thief vanished without a trace.
Das gestohlene Kunstwerk wurde wiedergefunden, aber der Dieb verschwand spurlos.
The nicked wallet was found lying on the sidewalk, but its owner was unknown.
Das gestohlene Portemonnaie lag auf dem Bürgersteig, aber der Besitzer war unbekannt.