Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
night
View images
Vertaling van "night" in Duits
Definitie
I'm tired of hitting the books every night this semester.
Ich habe es satt, dieses Semester jeden Abend zu pauken.
The empty theater was ready for the night's big performance.
Das leere Theater war bereit für die große Aufführung am Abend.
Every night, the server crunches data from hundreds of users.
Jede Nacht wertet der Server Daten von Hunderten von Nutzern aus.
Every night, he dreamt of fleeing from the walking dead.
Jede Nacht träumte er davon, vor den Zombies zu fliehen.
The stars twinkled brightly behind the clouds on that clear night.
In dieser klaren Nacht funkelten die Sterne hell hinter den Wolken.
The spy escaped his bonds and fled into the night undetected.
Der Spion entkam seinen Fesseln und floh unbemerkt in die Nacht.
He paused, listening to the knocking in the still night.
Er hielt inne und lauschte dem Klopfen in der stillen Nacht.
She danced all night at the club to let out steam.
Sie tanzte die ganze Nacht im Club, um Dampf abzulassen.
He poured his heart out in his journal late every night.
Jede Nacht spät schüttete er in seinem Tagebuch sein Herz aus.
The swinging pendulum of the clock ticked steadily throughout the night.
Das schwingende Pendel der Uhr tickte die ganze Nacht hindurch gleichmäßig.
They hammered away at the project plan late into the night.
Sie arbeiteten bis spät in die Nacht hart an dem Projektplan.
Our neighbors frown on loud parties that last the whole night.
Unsere Nachbarn missbilligen laute Partys, die die ganze Nacht dauern.
The rushing rain pounded against the roof all night long.
Der prasselnde Regen trommelte die ganze Nacht lang auf das Dach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of night
Nacht
Nachtzeit
Uitdrukkingen met night: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! keep someone up at night v.
jemanden nachts wachhalten
"The howling wind kept me up at night, listening for fallen branches."
night after night adv.
Nacht für Nacht · Abend für Abend
"He worked on his project night after night."
night and day adv.
Tag und Nacht · ständig
"He worked night and day to meet the deadline."
! stay the night v.
übernachten · die Nacht verbringen
"She decided to stay the night at her friend's apartment."
! up all night adj.
die ganze Nacht wach
"She was up all night studying for the exam."
white night n.
schlaflose Nacht
"I had a white night before the exam."
as the night fell adv.
bei Einbruch der Dunkelheit
"As the night fell, we gathered around the fire."
when the night falls exp.
wenn die Nacht hereinbricht
"We light the candles when the night falls."
black as night adj.
schwarz wie die Nacht
"The cave was black as night inside."
! call it a night v.
Schluss machen · Feierabend machen
"We finished the project and called it a night."
! dance the night away v.
die Nacht durchtanzen
"They decided to dance the night away at the club."
in the dead of night adv.
mitten in der Nacht
"They left the house in the dead of night."
! make a night of it v.
die Nacht zum Tag machen
"We decided to make a night of it at the party."
! make a night out of it v.
einen schönen Abend daraus machen
"Let’s make a night out of it and go dancing after dinner!"
! night on the town n.
Ausgehabend
"After a long week, they planned a night on the town."
! night owl n.
Nachteule · Nachtschwärmer
"My brother is a night owl and studies until 2 AM."
! the night is young exp.
Der Abend ist noch jung
"Let's go out for drinks—the night is young."
the night was young exp.
der Abend ist noch jung
"We decided to go dancing since the night was young."
! tonight's the night exp.
Heute ist es so weit
"Tonight's the night of the big concert!"
ship passing in the night n.
flüchtige Begegnung
"We were just ships passing in the night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor night in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one night
+10k
all night
+10k
day and night
+10k
every night
+10k
good night
+10k
spend the night
+10k
night sky
+10k
at night
+10k
Resultaten: 277948. Exact: 277948. Verstreken tijd: 259 ms.
