Examples with "night processes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sleeping is a highly active state: while we float through dreamland every night, vital processes are at play inside our bodies.
Schlafen ist ein hochaktiver Zustand: Während wir Nacht für Nacht im Traumland schweben, laufen in unserem Innern entscheidende Prozesse ab.
Overheating of drive units, bearings or DC power supply (especially during unsupervised processes at night)
Überheizen der Antriebseinheiten, Kugellager oder Gleichstromversorgung, insbesondere bei nicht überwachten Prozessen in der Nacht
The invention relates to a solar generator for generating electric energy, designed and equipped such that said generator is suited, among other things, to generate water from the atmosphere at night by condensation processes.
Ein Solargenerator für die Gewinnung von elektrischer Energie wird so gestaltet und ausgerüstet, dass er sich unter anderem dazu eignet, durch Kondensationsprozesse während der Nacht Wasser aus der Atmosphäre zu gewinnen.
It is available 24/7, works day and night, processes dozens of photos at the same time and makes them look their best.
Es ist rund um die Uhr verfügbar, arbeitet Tag und Nacht, verarbeitet Dutzende von Fotos zur gleichen Zeit und lässt sie so gut wie möglich aussehen.
The star light photometry is a suitable method for the determination of the spectral aerosol optical depth (during night time when photochemical processes don't take place.
Einleitung Die Sternlicht-Photometrie ist eine technisch geeignete Methode zur Bestimmung der optischen Aerosoldicke in der Nacht, wenn photochemische Prozesse nicht stattfinden.
Ambivalence: Strong brands are not created over night in creative processes, but are performance reservoirs which clearly define where a company comes from and what it stands for today, or doesn't stand for.
Ambivalenz: Starke Marken entstehen nicht im Kreativprozess über Nacht, sondern sind Leistungsspeicher, die klar definieren, woher ein Unternehmen kommt und wofür es heute steht oder nicht steht.
For these kinds of urgent circuits, it is typically not recommended to examine the situation from an inventory optimization viewpoint, as maintaining the circuit itself (with night shifts and similar processes) drives the bulk of the costs.
Für solche Notsysteme ist es generell nicht empfehlenswert, die Lage aus der Sicht der Bestandsoptimierung zu analysieren, da ein Großteil der Kosten allein aus der Erhaltung des Systems (Nachtschichten und ähnliche Prozesse) entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.