Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no difference here whether
Vertaling van "no difference here whether" in Duits
keine Rolle, ob
es unerheblich, ob
It makes no difference here whether this is a search query or a filtered display.
Es spielt hierbei keine Rolle, ob es sich um eine Suchabfrage handelt oder eine gefilterte Anzeige.
It makes no difference here whether we are talking about exchanges between different specialist disciplines or between manufacturers and suppliers.
Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um den Austausch zwischen unterschiedlichen Fachdisziplinen oder zwischen Herstellern und Lieferanten handelt.
It makes no difference here whether the employee is a marketing intern or the marketing director.
Dabei macht es keinen Unterschied, ob es um den Marketing Praktikanten oder den Marketing Direktor geht.
It makes no difference here whether a lens has been produced in several operations or in only one, component quality is equally high in both cases.
Ob eine Linse in mehreren Arbeitsgängen erzeugt wurde oder in nur einem, macht bezüglich der Bauteilgüte keinen Unterschied.
It makes no difference here whether they are old pesticides, waste chemicals or empty fertiliser bags.
Dabei ist es unerheblich, ob es sich um abgelaufene Pestizide, alte Chemikalien oder leere Kunstdüngersäcke handelt.
It makes no difference here whether the company comes from the manufacturing/processing, industrial services or consumer sector.
Dabei spielt es keine Rolle, ob das Unternehmen aus dem Bereich der verarbeitenden Industrie, der industriellen Dienstleistung oder dem Konsumbereich kommt.
Reload at once! And it makes no difference here whether there were still 3, 10 or even over 100 shots still left in the old magazine.
Sofort nachladen! Und dabei spielt es gar keine Rolle, ob vielleicht nur noch 3, 10 oder sogar noch über 100 Schuss im alten Magazin übrig gewesen wären.
It makes no difference here whether the window profile is made of aluminium, PVC or wood.
Dabei ist es unerheblich, ob das Fensterprofil aus Aluminium, PVC oder Holz gefertigt wurde.
In contrast to other Tetris conversion there is no difference here whether you complete one or several rows with one block, the points are always the same.
Entgegen anderer Tetris-Umsetzungen macht es hier keinen Unterschied, ob mit einem Stein eine oder mehrere Reihen gleichzeitig getilgt werden, die Punktzahl ist immer dieselbe.
All product descriptions concerning the Goods, which are the subject matter of the individual contract, shall be regarded as agreement concerning the composition of the Goods; there is no difference here whether the product description originates from the Purchaser, from the producer or from us.
Als Vereinbarung über die Beschaffenheit der Ware gelten alle Produktbeschreibungen, die Gegenstand des einzelnen Vertrages sind; es macht hierbei keinen Unterschied, ob die Produktbeschreibung vom Käufer, vom Hersteller oder von uns stammt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
